Suche

Stadt Bornheim Amt für Soziales, Wohnen und Inklusion Übersicht zur ärztlichen Versorgung in der Stadt Bornheim inkl. Erreichbarkeit mit dem ÖPNV Stand: Juli 2025 / Angaben ohne Gewähr Medizinische Versorgung in Bornheim Funktion Anrede Vorname Name E-Mail Telefon Adresse Bahnstation Bushaltestelle Fußweg Hausärztliche Gemeinschaftspraxis Sechtem Allg. Mediziner Dr. med. Martin Janke team@praxis-sechtem.de 02227 3280 Münstergarten 61, 53332 Bornheim Bahnhof Sechtem ca. 8 Minuten (550 Meter) Hausärztlichen Praxis Dr. med. Ulrike Gruber Allg. Mediziner Dr. med. Ulrike Gruber kontakt@arztpraxis-gruber.de 02227 9200270 Münstergarten 53, 53332 Bornheim Bahnhof Sechtem ca. 9 Minuten (600 Meter) Hausarztzentrum Hersel Allg. Mediziner Dr. med. Kristina Saamer praxis@hausarztzentrum-hersel.de 02222 8572 Moselstraße 20, 53332 Bornheim Bushaltestelle Moselstraße ca. 1 Minute (99 Meter) Hausarztzentrum Hersel Allg. Mediziner Frau Maneka Maria Kissel praxis@hausarztzentrum-hersel.de 02222 8572 Moselstraße 20, 53332 Bornheim Bushaltestelle Moselstraße ca. 1 Minute (99 Meter) Hausarztzentrum Hersel Allg. Mediziner Frau Carmen Schumacher praxis@hausarztzentrum-hersel.de 02222 8572 Moselstraße 20, 53332 Bornheim Bushaltestelle Moselstraße ca. 1 Minute (99 Meter) Hausarztzentrum Hersel Allg. Mediziner Frau Ute Perkuhn praxis@hausarztzentrum-hersel.de 02222 8572 Moselstraße 20, 53332 Bornheim Bushaltestelle Moselstraße ca. 1 Minute (99 Meter) Hausarztzentrum Hersel Allg. Mediziner Herr Maximilian Wehner praxis@hausarztzentrum-hersel.de 02222 8572 Moselstraße 20, 53332 Bornheim Bushaltestelle Moselstraße ca. 1 Minute (99 Meter) Praxis Manfred Bolz Allg. Mediziner Dr. med. Manfred Bolz 02227 924892 Hauptstraße 87-89, 53332 Bornheim Bahnhof Walberberg ca. 11 Minuten (800 Meter) Dr. med. Christian Jennen Allg. Mediziner Dr. med. Christian Jennen info@praxisjennen.de 02227 923820 Kaiserstraße 37, 53332 Bornheim Bahnhof Sechtem ca. 20 Minuten (1,5 Kilometer) Dr. med. Elke Mantwill Allg. Mediziner Dr. med. Elke Mantwill info@praxis-mantwill.de 02227 929946 Kirchstraße 19, 53332 Bornheim Bushaltestelle Bornheim Merten Schule ca. 3 Minuten (200 Meter) Dr. med. Elke Mantwill Allg. Mediziner Frau Debora Jaskulsky info@praxis-mantwill.de 02227 929946 Kirchstraße 19, 53332 Bornheim Bushaltestelle Bornheim Merten Schule ca. 3 Minuten (200 Meter) Familienpraxis für Allgemeinmedizin, Dr. med. Barbara Niemann, Synke Albert Allg. Mediziner Dr. med. Barbara Niemann praxisdrniemannbornheim@gmail.com 02222 2007 Widdiger Weg 3, 53332 Bornheim Bushaltestelle Siegesstraße ca. 3 Minuten (220 Meter) Familienpraxis für Allgemeinmedizin, Dr. med. Barbara Niemann, Synke Albert Allg. Mediziner Dr. med. Lea Brüx praxisdrniemannbornheim@gmail.com 02222 2007 Widdiger Weg 3, 53332 Bornheim Bushaltestelle Siegesstraße ca. 3 Minuten (220 Meter) Familienpraxis für Allgemeinmedizin, Dr. med. Barbara Niemann, Synke Albert Allg. Mediziner Dr. med. Peter Jakobs praxisdrniemannbornheim@gmail.com 02222 2007 Widdiger Weg 3, 53332 Bornheim Bahnhof Roisdorf ca. 13 Minuten (950 Meter) Gemeinschaftspraxis Münstergarten Allg. Mediziner Dr. med. Martin Janke team@praxis-sechtem.de 02227 3280 Münstergarten 61, 53332 Bornheim Bahnhof Sechtem ca. 8 Minuten (550 Meter) Gemeinschaftspraxis Münstergarten Allg. Mediziner Dr. med. Stephanie Janke team@praxis-sechtem.de 02227 3280 Münstergarten 61, 53332 Bornheim Bahnhof Sechtem ca. 8 Minuten (550 Meter) Gemeinschaftspraxis Münstergarten Allg. Mediziner Dr. med. Irma Katzenski team@praxis-sechtem.de 02227 3280 Münstergarten 61, 53332 Bornheim Bahnhof Sechtem ca. 8 Minuten (550 Meter) Gemeinschaftspraxis Münstergarten Allg. Mediziner Dr. med. Anna Lena Machui-Orlemann team@praxis-sechtem.de 02227 3280 Münstergarten 61, 53332 Bornheim Bahnhof Sechtem ca. 8 Minuten (550 Meter) Gemeinschaftspraxis Münstergarten Allg. Mediziner Frau Claudia Schlösser team@praxis-sechtem.de 02227 3280 Münstergarten 61, 53332 Bornheim Bahnhof Sechtem ca. 8 Minuten (550 Meter) Praxis Dr.med. Karsten Klöcker Facharzt für Allgemeinmedizin Allg. Mediziner Dr. med. Karsten Klöcker 02222 5651 Secundastr.8, 53332 Bornheim Bushaltestelle Bornheim Mitte ca. 8 Minuten (500 Meter) Hausarztpraxis Haller Allg. Mediziner Herr Christopher Haller mail@hausarztpraxis-haller.de 02222 65795 Servatiusweg 19–23, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Hausarztpraxis Haller Allg. Mediziner Dr. Heike Kukuk mail@hausarztpraxis-haller.de 02222 65795 Servatiusweg 19–23, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Hausarztpraxis Haller Allg. Mediziner Frau Barbara Scheffer mail@hausarztpraxis-haller.de 02222 65795 Servatiusweg 19–23, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Hausarztpraxis Haller Allg. Mediziner Frau Hannah Stamm mail@hausarztpraxis-haller.de 02222 65795 Servatiusweg 19–23, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Hausarztpraxis Haller Allg. Mediziner Frau Thea Staab mail@hausarztpraxis-haller.de 02222 65795 Servatiusweg 19–23, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Allg. Mediziner Dr. med. Anne Lunow-Linzbach kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Allg. Mediziner Frau Susanne Denizot kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Allg. Mediziner Dr. med. Alexander Cremer kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Allg. Mediziner Dr. med. Fabian Linnoff-Beck kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Allg. Mediziner Dr. med. Marie Christine Niepmann kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Allg. Mediziner Frau Martha Römer kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Allg. Mediziner Dr. med. Hülya Truong kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Allg. Mediziner Dr. med. Silke Malik kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Allg. Mediziner Dr. med. Birte Paulsen kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Allg. Mediziner Dr. med. Charlotte Krausewitz kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Allg. Mediziner Frau Eva Willwacher kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Allg. Mediziner Frau Katharina Röhser kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Allg. Mediziner Dr. med. Anna Christina Adelberg kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Allg. Mediziner Frau Julia Zietzer kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Allg. Mediziner Dr. med. Sophia Pritz kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Allg. Mediziner Herr Nabard Faiz kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Allg. Mediziner Frau Alina Hübecker kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Hausarztpraxis Dr. med. Gabriele Schneider Allg. Mediziner / Ernährungsmedizin Dr. med. Gabriele Schneider praxis.gabriele.schneider@gmx.de 01578 4601751 Beethovenstraße 8, 53332 Bornheim Bahnhof Merten ca. 12 Minuten (850 Meter) Hausarztzentrum Hersel Allg. Mediziner / Kardiologe Dr. med. Joachim Schulze info@hausarztzentrum-bornheim.de 02227 4245 Bonn-Brühler Str. 40 Bahnhof Merten ca. 8 Minuten (650 Meter) Hausarztzentrum Hersel Allg. Mediziner / Kardiologe Dr. med. Anne Becker info@hausarztzentrum-bornheim.de 02227 4245 Bonn-Brühler Str. 40 Bahnhof Merten ca. 8 Minuten (650 Meter) Hausarztzentrum Hersel Allg. Mediziner / Kardiologe Dr. med. Christoph Schulze info@hausarztzentrum-bornheim.de 02227 4245 Bonn-Brühler Str. 40 Bahnhof Merten ca. 8 Minuten (650 Meter) Hausarztzentrum Hersel Allg. Mediziner / Kardiologe Frau Tannaz Onsori info@hausarztzentrum-bornheim.de 02227 4245 Bonn-Brühler Str. 40 Bahnhof Merten ca. 8 Minuten (650 Meter) Hausarztzentrum Hersel Allg. Mediziner / Kardiologe Dr. med. Stefanie Lewin info@hausarztzentrum-bornheim.de 02227 4245 Bonn-Brühler Str. 40 Bahnhof Merten ca. 8 Minuten (650 Meter) Hausarztzentrum Hersel Allg. Mediziner / Kardiologe Dr. med. Stefanie Liebich info@hausarztzentrum-bornheim.de 02227 4245 Bonn-Brühler Str. 40 Bahnhof Merten ca. 8 Minuten (650 Meter) Hausarztzentrum Hersel Allg. Mediziner / Kardiologe Dr. med. Dana Schafmeister info@hausarztzentrum-bornheim.de 02227 4245 Bonn-Brühler Str. 40 Bahnhof Merten ca. 8 Minuten (650 Meter) Hausarztzentrum Hersel Allg. Mediziner / Kardiologe Herr Martin Knippenberg info@hausarztzentrum-bornheim.de 02227 4245 Bonn-Brühler Str. 40 Bahnhof Merten ca. 8 Minuten (650 Meter) Hausarztzentrum Hersel Allg. Mediziner / Kardiologe Frau Lisa Lischka info@hausarztzentrum-bornheim.de 02227 4245 Bonn-Brühler Str. 40 Bahnhof Merten ca. 8 Minuten (650 Meter) Augenarztpraxis Katharina Böhm und Kollegen Augenarztheilkunde Frau Katharina Böhm info@augenarztbornheim.de 02222 60029 Servatiusweg 19-23, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Frauenärztin Dr. med. Sonja Kambeck Frauenheilkunde Dr. med. Sonja Kambeck 02222 61444 Königstraße 63, 53332 Bornheim Bushaltestelle Bornheim Schwimmbad ca. 9 Minuten (600 Meter) Dr.med. Peter Pesch Frauenheilkunde Dr. med. Dr. med. Peter Ursula Pesch Vente info@gynteam.de 02227 3886 Beethovenstraße 8, 53332 Bornheim Bahnhof Merten ca. 12 Minuten (850 Meter) Frau Barbara Meyer-Bleeser Frauenheilkunde Dr. med. Barbara Meyer-Bleeser 02222 61444 Königstraße 63, 53332 Bornheim Bushaltestelle Bornheim Schwimmbad ca. 9 Minuten (600 Meter) Frau Dr. med. Gudrun Pino Frauenheilkunde Dr. med. Gudrun Pino 02222 63626 Ploon 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Auf den Ploon ca. 1 Minute (46 Meter) Hautarzt Bornheim Herkenhoff & Haese Hautarzt Frau Herr Nina Vanessa Stefan Frederic Herkenhoff Haese info@hautaerzte-bornheim.de 02222 4344 Königstraße 59, 53332 Bornheim Bushaltestelle Bornheim Schwimmbad ca. 9 Minuten (600 Meter) Praxis für Psychotherapie Awa Belrose Heilpraktikerin für Psychotherapie Frau Awa Belrose kontakt@psychotherapie--belrose.de 02227 9335086 Waasemstraße 1, 53332 Bornheim Bushaltestelle Hemmerich Alte Schule ca. 3 Minuten (190 Meter) Dr. Lunow & Partner Innere Medizin Dr. med. Ines Salhofer kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Innere Medizin Dr. med. Theresa Krämer kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Innere Medizin Frau Mojdeh Nelting kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Innere Medizin Frau Leah-Marie Klein kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Hausarztpraxis Dr. med. Gabriele Schneider Innere Medizin Dr. med. Jürgen Kauffmann praxis.gabriele.schneider@gmx.de 01578 4601751 Beethovenstraße 8, 53332 Bornheim Bahnhof Merten ca. 12 Minuten (850 Meter) Dr. Lunow & Partner Innere Medizin / Internist Dr. med. Reinhold Lunow kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Innere Medizin /Allgemeinmedizin Dr. med. Christian Lunow kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dr. Lunow & Partner Kardiologe Dr. med. Reinhold Lunow kontakt@lunow.de 02222 93230 Servatiusweg 14, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Petra Palmbusch Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutin Frau Petra Palmbusch 02222 952006 Siegestraße 34, 53332 Bornheim Bushaltestelle Bornheim Siegestraße ca. 2 Minuten (150 Meter) Kinderärztlichen Gemeinschaftspraxis Kinderarzt Dr. med. Isabella Prickartz info@kinderaerzte-bornheim.de 02222 2456 Pohlhausenstraße 4, 53332 Bornheim Bushaltestelle Peter-Fryns-Platz ca. 1 Minute (44 Meter) Privatpraxis für Kinder- und Jugendmedizin Kinderarzt Dr. med. Claudia Selke kinderarztpraxis-bornheim@gmx.de 02222 9790263 Königstraße 109, 53332 Bornheim Bushaltestelle Bornheim Schwimmbad ca. 12 Minuten (850 Meter) Praxis für körperorientierte Psychotherapie Körperorientierte Psychotherapie Frau Yvonne Kaesmacher info@yvonne-kaesmacher.de 0151 56151221 Kirchstraße 12, 53332 Bornheim Bushaltestelle Bornheim Merten Schule ca. 2 Minuten (140 Meter) OrthoFinkam Orthopädie Dr. med. Johannes Finkam info@ortho-finkam.de 02222 3680 Kölnstraße 88, 53332 Bornheim Bahnhof Bornheim Rathaus ca. 17 Minuten (1,2 Kilometer) Praxis Dr. med. Kristina Witzki & Stefan Kirch Psychiatrie & Psychotherapie Frau Kristina Witzki praxis@psychiatrie-bornheim.de 02222 9922444 Servatiusweg 19-23, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dipl.-Psych. Hanna Comes Psychologische Psychotherapeutin Frau Hanna Comes info@psychotherapie-comes.de 02227 9332073 Bachstraße 34, 53332 Bornheim Bahnhof Bornheim Merten ca. 9 Minuten (600 Meter) Dipl.-Psych. Debora Transfeld Psychologische Psychotherapeutin Frau Debora Transfeld info@psychotherapie-transfeld.de 0176 74471656 Secundastr. 2-4, 53332 Bornheim Bushaltestelle Bornheim Mitte ca. 15 Minuten (1 Kilometer) Dipl.-Psych. Liane Schönteich Psychologische Psychotherapeutin Frau Liane Schönteich 02222 936769 Kantstr. 8, 53332 Bornheim Bushaltestelle Bornheim Kartäuser Straße ca. 2 Minuten (130 Meter) Dipl.-Psych. Sibylle Berner-Gräter Psychologische Psychotherapeutin Frau Sibylle Berner-Gräter 02222 648164 Servatiusweg 19-23, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Dipl.-Psych. Udo Dieck Psychologischer Psychotherapeut Herr Udo Dieck 02227 5365 Pingenstr. 9, 53332 Bornheim Bahnhof Sechtem ca. 19 Minuten (1,3 Kilometer) Praxis für Psychotherapie Judith Fink Psychotherapeutin (HeilprG) Frau Judith Fink mail@psychotherapie-judithfink.de 02222 9892850 Königstraße 44, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten(170 Meter) Praxis für Psychotherapie Sarah Harting Psychotherapeutin (HeilprG) Frau Sarah Harting kontakt@indirselbst.de 0179 4582743 Schelmenpfad, 53332 Bornheim Bahnhof Bornheim Waldorf ca. 16 Minuten (1,1 Kilometer) Praxis Dr. Dr. Reinhard Arndt Psychotherapie, Verhaltenstherapie Herr Reinhard Arndt info@reinhardarndt.de 02222 9293414 Servatiusweg 19-23, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 2 Minuten (170 Meter) Systemische Psychotherapie Carola Papenkort Systemische Therapie, Hypnose Frau Carola Papenkort praxis@carola-papenkort.de 02222 8389687 Pohlhausenstraße 17, 53332 Bornheim Bushaltestelle Peter-Fryns-Platz ca. 3 Minuten (260 Meter) Curos Urologisches Zentrum Urologe Dr. med. Markus Bücker bornheim@curos-urologie.de 02222 9959470 Königstraße 61, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 1 Minute (30 Meter) Curos Urologisches Zentrum Urologe Dr. med. Patrick Hamm bornheim@curos-urologie.de 02222 9959470 Königstraße 61, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 1 Minute (30 Meter) Curos Urologisches Zentrum Urologe Dr. med. Albert Heidrich bornheim@curos-urologie.de 02222 9959470 Königstraße 61, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 1 Minute (30 Meter) Curos Urologisches Zentrum Urologe Dr. med. Lutz Linneborn bornheim@curos-urologie.de 02222 9959470 Königstraße 61, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 1 Minute (30 Meter) Curos Urologisches Zentrum Urologe Dr. med. Lisa Luik bornheim@curos-urologie.de 02222 9959470 Königstraße 61, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 1 Minute (30 Meter) Curos Urologisches Zentrum Urologe Dr. med. Jasim Salem bornheim@curos-urologie.de 02222 9959470 Königstraße 61, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 1 Minute (30 Meter) Curos Urologisches Zentrum Urologe Priv.-Doz. Dr. med. Johannes Salem bornheim@curos-urologie.de 02222 9959470 Königstraße 61, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 1 Minute (30 Meter) Curos Urologisches Zentrum Urologe Frau Hinrika Jackman bornheim@curos-urologie.de 02222 9959470 Königstraße 61, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 1 Minute (30 Meter) Zahnarztpraxis Dr. Claudia und Dr. Ulrich Hoischen Zahnarzt Dr. med. Dr. med. Claudia Ulrich Hoischen Hoischen email@hoischen-zahnaerzte.de 02222 8864 Moselstraße 27, 53332 Bornheim Bushaltestelle Moselstraße ca. 2 Minute (130 Meter) Dr. med. dent. Michael Holzem Zahnarzt Dr. Michael Holzem praxis@zahngesundheit-hersel.de 02222 649550 Rheinstraße 94, 53332 Bornheim Bushaltestelle Hersel Alte Schule ca. 7 Minuten (500 Meter) Zahnarztpraxis Dr. Henning Potten Zahnarzt Dr. Henning Potten 02222 61403 Burgstraße 3, 53332 Bornheim ca. 4 Minuten (300 Meter) Zahnarztpraxis Beck (Dr. Harald Beck und Dr. Jutta Beck) Zahnarzt Dr. Dr. Harald Jutta Beck Beck info@zahnarzt-bornheim.de 02222 1014 Königstraße 25, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 1 Minuten (45 Meter) Zahnarztpraxis Dr. Alexander & Ann Christin Schafigh Zahnarzt Dr. Dr. Alexander Ann Christin Schafigh Schafigh info@dr-schafigh.com 02222 989060 Königstraße 59, 53332 Bornheim Bushaltestelle Königstraße ca. 9 Minuten (600 Meter) 2K Zahnärzte – Dr. Kristina Kullmann Zahnarzt Dr. Kristina Kullmann info@2k-zahnaerzte.de 02227 9075250 Willmuthstraße 21-23, 53332 Bornheim Bahnhof Sechtem ca. 10 Minuten (750 Meter) Zahnarztpraxis Zahnstrategen – Dr. Daniel Aniol Zahnarzt Dr. Daniel Aniol info@zahnstrategen.de 02227 7575 Kirchstraße 17, 53332 Bornheim Bahnhof Merten ca. 14 Minuten (900 Meter) Zahnmedizin Bornheim Zahnarzt Dr. Ilian-Andreas Haller info@zahnmedizin-bornheim.de 02222 9779577 Bonner Str. 82a, 53332 Bornheim Bahnhof Roisdorf ca. 7 Minuten (500 Meter) Zahnarztpraxis Ulrich Berger Zahnarzt Herr Ulrich Berger za-ulrichberger@t-online.de 02222 62131 Rathausstr. 16, 53332 Bornheim Bushaltestelle Rathaus ca. 8 Minuten (550 Meter) Zahnarztpraxis Majewska Zahnarzt Frau Aleksandra Papkoj Majewska 02222 9934245 Sechtemer Weg 27, 53332 Bornheim Bahnhof Bornheim Rathaus ca. 8 Minuten (850 Meter) Zahnarztpraxis Kessel (Dr. Verena und Dr. Ingo Kessel) Zahnarzt Frau Herr Verena Ingo Kessel Kessel praxis@zahnarzt-kessel.de 02227 4140 Brüsseler Straße 11a, 53332 Bornheim Bahnhof Sechtem ca. 17 Minuten (1,2 Kilometer) Zahnarztpraxis Dr. R. Wilke & S. Uslu Zahnarzt Dr. Ronja Wilke bornheim@dent1plus.de 02227 924494 Blumenstr. 113, 53332 Bornheim Bahnhof Waldorf ca. 9 Minuten (700 Meter)

Dateityp : application/pdf
Dateigröße: 293 KB

Anschrift: Rathausstraße 2, 53332 Bornheim, Tel: (02222) 945-100, Fax: (02222) 945-400 E-Mail: christoph.becker@stadt-bornheim.de Stadt Bornheim · Postfach 1140 · 53308 Bornheim 16.07.2025 Kleine Anfrage gem. § 19 Abs. 1 Geschäftsordnung des Rates Ihre Anfrage betr. „Ärztliche Versorgung in Bornheim“ Sehr geehrte Frau Castor-Cursiefen, Ihre o.g. kleine Anfrage vom 05.07.2025 beantworte ich wie folgt: Frage 1: Gibt es eine Übersicht über die Verteilung von Arztpraxen (Haus- und Fachärzte, inklusive der psychotherapeutischen Praxen) in Bornheim und falls ja, kann diese zur Verfügung gestellt wer- den, falls nein, kann eine solche Übersicht erstellt werden? Antwort 1: Neben jetziger Fassung der Sozial- und Gesundheitsplandaten des Kreises (2022) arbeitet die Stadt Bornheim kontinuierlich daran, über eine aktuelle Datenlage zu verfügen. Die Daten den Bürgerinnen und Bürgern gebündelt zur Verfügung zu stellen, auch über die medizinische Ver- sorgung hinaus, soll zeitnah über eine Aktualisierung des „Bornheimer Adressbuch Soziales“ er- folgen. Hiermit ist in der 2. Jahreshälfte 2025 zu rechnen. Eine aktualisierte Übersicht zur medizi- nisch / therapeutischen Versorgung wird als Anlage zur Kleinen Anfrage aus Amt 5.3 zur Verfü- gung gestellt. Diese umfasst auch die geschätzte Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Frage 2). Es gilt zu beachten, dass die Angaben dieser Übersicht ohne Gewähr auf Vollständig- keit und Aktualität mitgeteilt werden. Frage 2: Wie steht es in Bornheim um die Versorgungsdichte und die Erreichbarkeit mit öffentlichen Ver- kehrsmitteln von Arztpraxen im Vergleich zu anderen Kommunen des Rhein-Sieg-Kreises? Antwort 2: Eine interkommunale Vergleichbarkeit zur Versorgungsdichte und Erreichbarkeit soll über die vom Rhein-Sieg-Kreis genutzte Software „KomMonitor“ gewährleistet werden, deren Einsatz in die kreisangehörigen Kommunen in den nächsten Monaten ausgerollt werden soll. Hierzu haben erste Informationsveranstaltungen im Sommer 2025 stattgefunden. Frage 3: Sind der Verwaltung besondere Herausforderungen in der Versorgung für die linksrheinischen Gebiete im Zuständigkeitsbereich der Kassenärztlichen Vereinigung Nordrhein bekannt? Frau Traude Castor-Cursiefen - 2 - Antwort 3: Der Verwaltung werden durch Bürgerinnen/Bürger und Unternehmen regelmäßig Versorgungs- mängel in der ärztlichen Versorgung mitgeteilt. Auch durch den Rhein-Sieg-Kreis werden regelhaft Daten der Gesundheitsberichterstattung (GBE) zusammengetragen, die die gesundheitliche Lage der Bevölkerung beschreibt, Problemla- gen analysiert, Handlungsbedarfe für die Gesundheitsversorgung, Gesundheitsförderung und Prävention aufzeigt. Sie bietet damit eine rationale Grundlage für partizipative Prozesse und ge- sundheitspolitische Entscheidungen in Ergänzung zu Daten der KVNO. Als Datenquellen für die Gesundheitsberichterstattung liegen im Gesundheitsamt erhobene Da- ten aus Schuleingangsuntersuchungen, zahnärztlichen Reihenuntersuchungen und aus Hygiene- und Infektionsschutz, sowie Sekundärdaten vor. Zusätzlich werden im Gesundheitsamt Daten der KNVO nach ICD-Schlüssel analysiert. Hier zeigte sich kreisweit, dass bei depressiven Episoden, Angststörungen und Essstörungen die Fall- zahlen immens gestiegen sind, besonders bei Mädchen im Alter von 15-19 Jahren. Fachärzte als auch Hausärzte sind, sowohl im Rhein-Sieg-Kreis, als auch speziell in Bornheim, überlastet. Diese Aussage wurde bei der Sozialraumkonferenz der Stadt Bornheim mit Themenschwerpunkt „gesundheitliche Versorgung“, die am 07.05.2025 vom Amt für Soziales, Wohnen und Inklusion veranstaltet wurde, bestätigt. Die Prognose in Bezug auf Pflegebedarfe zeigt bei der Bevölkerungsentwicklung vom Jahr 2023 bis zum Jahr 2040 im Alter von 65 – 79 Jahren einen Zuwachs von 32 % und ab 80 Jahre und älter von 43 %. Auch die Zahlen der Pflegebedürftigen insgesamt in Bornheim hat sich um 20 % erhöht. Auch die Pflegeplanung des Rhein-Sieg-Kreises kommt zu dem Ergebnis, dass als großes Prob- lem der Mangel an Pflege- und Betreuungspersonal sowie an Fachärzten in erreichbarer Nähe beschrieben wird. Frage 4: Ist die Stadt Bornheim bereit in Zusammenarbeit mit der Kassenärztlichen Vereinigung Nordrhein im Rahmen einer der nächsten Sitzungen des Sozialausschusses zur aktuellen Versorgungssitu- ation in Bornheim, zu Planungskriterien und ggf. Maßnahmen zur Verbesserung der ärztlichen Versorgung zu berichten? Antwort 4: Die Verwaltung nimmt diesen Punkt auf und wird in Vorbereitung Kontakt zur KVNO und der Ab- teilung Sozialplanung resp. GBE der Kreisverwaltung aufnehmen. In einer der nächsten Sitzun- gen des Sozialausschusses soll hierzu berichtet werden. Frage 5: Kommuniziert die Stadt Bornheim Mängel in der medizinischen Versorgung der Bürgerinnen und Bürger an die Kassenärztlichen Vereinigung und wirkt so auf eine Verbesserung hin? Antwort 5: Der Verwaltung wurden durch Bürgerinnen/Bürger, Unternehmen und Arztpraxen regelmäßig Versorgungsmängel in der ärztlichen Versorgung mitgeteilt. Grundsätzlich war es so, dass die Kassenärztliche Vereinigung Nordrhein die Sitze der Ärzte für den gesamten Rhein-Sieg-Kreis verwaltet hat. Die Stadt Bornheim hat daher in den vergangenen Jahren mehrmals auf die diffe- renzierte Situation im Rhein-Sieg-Kreis und insbesondere im linksrheinischen hingewiesen. Die Stadt Bornheim ist ein Mittelzentrum im linksrheinischen Rhein-Sieg-Kreis mit einer entspre- chenden Infrastrukturversorgung. Bornheim zählt zu den Städten in der Region, die aktuell am stärksten wachsen, und zieht dabei auch viele junge Familien an. Unsere Einwohnerzahl ist in - 3 - den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen und beträgt derzeit knapp 50.000. Durch die be- schlossenen Planungen für neue Wohngebiete und Infrastruktur-Einrichtungen soll die Einwoh- nerzahl in den nächsten Jahren noch auf rund 55.000 anwachsen. Die Nähe zu den Oberzentren Bonn und Köln und die gute Lage in der Region bewirken außerdem, dass Bornheims Infrastruk- tur auch von Menschen genutzt wird, die außerhalb unserer Stadtgrenzen wohnen. Die ärztliche Grundversorgung vor Ort ist in Bornheim daher unbedingt zu gewährleisten und gesondert für den linksrheinischen Rhein-Sieg-Kreis zu betrachten. Inzwischen wurde darüber informiert, dass die Kassenärztliche Vereinigung Nordrhein inzwi- schen eine kleinräumige Bedarfsplanung durchführt, die den Besonderheiten des Rhein-Sieg- Kreises mit den unterschiedlichen Siedlungskonzentrationen und der Trennwirkung des Rheins Rechnung trägt. In konkreten Fällen hat die Stadt Bornheim entsprechend der obigen Argumen- tation die Zulassung einer urologischen Praxis, die Erweiterung der ärztlichen Sitze einer Praxis für Orthopädie, die Erweiterung der ärztlichen Sitze einer Facharztpraxis für Kinder- und Jugend- medizin und die Wunschnachfolge für eine Praxis für HNO-Heilkunde in der Stadt Bornheim un- terstützt und bei der Kassenärztlichen Vereinigung beantragt. Die Anträge wurden flankierend zu den Anträgen der jeweiligen Ärzte/Ärztinnen gestellt und von der Kassenärztlichen Vereinigung genehmigt. Weitere Informationen zu Unterversorgungen werden von der Verwaltung sehr ernst genommen und in Abstimmung mit den jeweiligen Praxen oder ansiedlungswilligen Ärzten/Ärztinnen der Kas- senärztlichen Vereinigung gemeldet. Mit freundlichen Grüßen (Christoph Becker) Bürgermeister Anschrift: Rathausstraße 2, 53332 Bornheim, Tel: (02222) 945-100, Fax: (02222) 945-400 E-Mail: christoph.becker@stadt-bornheim.de Stadt Bornheim · Postfach 1140 · 53308 Bornheim 16.07.2025 Kleine Anfrage gem. § 19 Abs. 1 Geschäftsordnung des Rates Ihre Anfrage betr. „Ärztliche Versorgung in Bornheim“ Sehr geehrte Frau Castor-Cursiefen, Ihre o.g. kleine Anfrage vom 05.07.2025 beantworte ich wie folgt: Frage 1: Gibt es eine Übersicht über die Verteilung von Arztpraxen (Haus- und Fachärzte, inklusive der psychotherapeutischen Praxen) in Bornheim und falls ja, kann diese zur Verfügung gestellt wer- den, falls nein, kann eine solche Übersicht erstellt werden? Antwort 1: Neben jetziger Fassung der Sozial- und Gesundheitsplandaten des Kreises (2022) arbeitet die Stadt Bornheim kontinuierlich daran, über eine aktuelle Datenlage zu verfügen. Die Daten den Bürgerinnen und Bürgern gebündelt zur Verfügung zu stellen, auch über die medizinische Ver- sorgung hinaus, soll zeitnah über eine Aktualisierung des „Bornheimer Adressbuch Soziales“ er- folgen. Hiermit ist in der 2. Jahreshälfte 2025 zu rechnen. Eine aktualisierte Übersicht zur medizi- nisch / therapeutischen Versorgung wird als Anlage zur Kleinen Anfrage aus Amt 5.3 zur Verfü- gung gestellt. Diese umfasst auch die geschätzte Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Frage 2). Es gilt zu beachten, dass die Angaben dieser Übersicht ohne Gewähr auf Vollständig- keit und Aktualität mitgeteilt werden. Frage 2: Wie steht es in Bornheim um die Versorgungsdichte und die Erreichbarkeit mit öffentlichen Ver- kehrsmitteln von Arztpraxen im Vergleich zu anderen Kommunen des Rhein-Sieg-Kreises? Antwort 2: Eine interkommunale Vergleichbarkeit zur Versorgungsdichte und Erreichbarkeit soll über die vom Rhein-Sieg-Kreis genutzte Software „KomMonitor“ gewährleistet werden, deren Einsatz in die kreisangehörigen Kommunen in den nächsten Monaten ausgerollt werden soll. Hierzu haben erste Informationsveranstaltungen im Sommer 2025 stattgefunden. Frage 3: Sind der Verwaltung besondere Herausforderungen in der Versorgung für die linksrheinischen Gebiete im Zuständigkeitsbereich der Kassenärztlichen Vereinigung Nordrhein bekannt? Frau Traude Castor-Cursiefen - 2 - Antwort 3: Der Verwaltung werden durch Bürgerinnen/Bürger und Unternehmen regelmäßig Versorgungs- mängel in der ärztlichen Versorgung mitgeteilt. Auch durch den Rhein-Sieg-Kreis werden regelhaft Daten der Gesundheitsberichterstattung (GBE) zusammengetragen, die die gesundheitliche Lage der Bevölkerung beschreibt, Problemla- gen analysiert, Handlungsbedarfe für die Gesundheitsversorgung, Gesundheitsförderung und Prävention aufzeigt. Sie bietet damit eine rationale Grundlage für partizipative Prozesse und ge- sundheitspolitische Entscheidungen in Ergänzung zu Daten der KVNO. Als Datenquellen für die Gesundheitsberichterstattung liegen im Gesundheitsamt erhobene Da- ten aus Schuleingangsuntersuchungen, zahnärztlichen Reihenuntersuchungen und aus Hygiene- und Infektionsschutz, sowie Sekundärdaten vor. Zusätzlich werden im Gesundheitsamt Daten der KNVO nach ICD-Schlüssel analysiert. Hier zeigte sich kreisweit, dass bei depressiven Episoden, Angststörungen und Essstörungen die Fall- zahlen immens gestiegen sind, besonders bei Mädchen im Alter von 15-19 Jahren. Fachärzte als auch Hausärzte sind, sowohl im Rhein-Sieg-Kreis, als auch speziell in Bornheim, überlastet. Diese Aussage wurde bei der Sozialraumkonferenz der Stadt Bornheim mit Themenschwerpunkt „gesundheitliche Versorgung“, die am 07.05.2025 vom Amt für Soziales, Wohnen und Inklusion veranstaltet wurde, bestätigt. Die Prognose in Bezug auf Pflegebedarfe zeigt bei der Bevölkerungsentwicklung vom Jahr 2023 bis zum Jahr 2040 im Alter von 65 – 79 Jahren einen Zuwachs von 32 % und ab 80 Jahre und älter von 43 %. Auch die Zahlen der Pflegebedürftigen insgesamt in Bornheim hat sich um 20 % erhöht. Auch die Pflegeplanung des Rhein-Sieg-Kreises kommt zu dem Ergebnis, dass als großes Prob- lem der Mangel an Pflege- und Betreuungspersonal sowie an Fachärzten in erreichbarer Nähe beschrieben wird. Frage 4: Ist die Stadt Bornheim bereit in Zusammenarbeit mit der Kassenärztlichen Vereinigung Nordrhein im Rahmen einer der nächsten Sitzungen des Sozialausschusses zur aktuellen Versorgungssitu- ation in Bornheim, zu Planungskriterien und ggf. Maßnahmen zur Verbesserung der ärztlichen Versorgung zu berichten? Antwort 4: Die Verwaltung nimmt diesen Punkt auf und wird in Vorbereitung Kontakt zur KVNO und der Ab- teilung Sozialplanung resp. GBE der Kreisverwaltung aufnehmen. In einer der nächsten Sitzun- gen des Sozialausschusses soll hierzu berichtet werden. Frage 5: Kommuniziert die Stadt Bornheim Mängel in der medizinischen Versorgung der Bürgerinnen und Bürger an die Kassenärztlichen Vereinigung und wirkt so auf eine Verbesserung hin? Antwort 5: Der Verwaltung wurden durch Bürgerinnen/Bürger, Unternehmen und Arztpraxen regelmäßig Versorgungsmängel in der ärztlichen Versorgung mitgeteilt. Grundsätzlich war es so, dass die Kassenärztliche Vereinigung Nordrhein die Sitze der Ärzte für den gesamten Rhein-Sieg-Kreis verwaltet hat. Die Stadt Bornheim hat daher in den vergangenen Jahren mehrmals auf die diffe- renzierte Situation im Rhein-Sieg-Kreis und insbesondere im linksrheinischen hingewiesen. Die Stadt Bornheim ist ein Mittelzentrum im linksrheinischen Rhein-Sieg-Kreis mit einer entspre- chenden Infrastrukturversorgung. Bornheim zählt zu den Städten in der Region, die aktuell am stärksten wachsen, und zieht dabei auch viele junge Familien an. Unsere Einwohnerzahl ist in - 3 - den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen und beträgt derzeit knapp 50.000. Durch die be- schlossenen Planungen für neue Wohngebiete und Infrastruktur-Einrichtungen soll die Einwoh- nerzahl in den nächsten Jahren noch auf rund 55.000 anwachsen. Die Nähe zu den Oberzentren Bonn und Köln und die gute Lage in der Region bewirken außerdem, dass Bornheims Infrastruk- tur auch von Menschen genutzt wird, die außerhalb unserer Stadtgrenzen wohnen. Die ärztliche Grundversorgung vor Ort ist in Bornheim daher unbedingt zu gewährleisten und gesondert für den linksrheinischen Rhein-Sieg-Kreis zu betrachten. Inzwischen wurde darüber informiert, dass die Kassenärztliche Vereinigung Nordrhein inzwi- schen eine kleinräumige Bedarfsplanung durchführt, die den Besonderheiten des Rhein-Sieg- Kreises mit den unterschiedlichen Siedlungskonzentrationen und der Trennwirkung des Rheins Rechnung trägt. In konkreten Fällen hat die Stadt Bornheim entsprechend der obigen Argumen- tation die Zulassung einer urologischen Praxis, die Erweiterung der ärztlichen Sitze einer Praxis für Orthopädie, die Erweiterung der ärztlichen Sitze einer Facharztpraxis für Kinder- und Jugend- medizin und die Wunschnachfolge für eine Praxis für HNO-Heilkunde in der Stadt Bornheim un- terstützt und bei der Kassenärztlichen Vereinigung beantragt. Die Anträge wurden flankierend zu den Anträgen der jeweiligen Ärzte/Ärztinnen gestellt und von der Kassenärztlichen Vereinigung genehmigt. Weitere Informationen zu Unterversorgungen werden von der Verwaltung sehr ernst genommen und in Abstimmung mit den jeweiligen Praxen oder ansiedlungswilligen Ärzten/Ärztinnen der Kas- senärztlichen Vereinigung gemeldet. Mit freundlichen Grüßen (Christoph Becker) Bürgermeister

Dateityp : application/pdf
Dateigröße: 176 KB

15. Juni 2011 STADT BORNHEIM BÜRGERINFORMATION verantwortlich: Bürgermeister der Stadt Bornheim jeden Montag 14:00 - 15:30 Uhr und nach Vereinbarung Alter Weiher 2 Telefon 0 22 22 / 945- 510 Fax: 0 22 22 / 945 - 511 E-Mail: cdu-fraktion @rat.stadt-bornheim.de CDU jeden Dienstag 10 - 13 Uhr und nach Vereinbarung Alter Weiher 2 Telefon 0 22 22 / 945 - 520 Fax: 0 22 22 / 945 - 521 E-Mail: spd-fraktion @rat.stadt-bornheim.de SPD jeden Montag 17:30 - 18:30 Uhr (außer während der Fe- rien) und nach Vereinbarung Büro: Rathaus, Raum 801 Telefon 0 22 22 / 994 - 450 Fax: 0 22 22 / 994 - 452 E-Mail: fraktion @fdp-bornheim.de Internet: www.fdp-born- heim.de FDP nach Vereinbarung Hans Gerd Feldenkirchen Telefon 02227 / 9099377 Fax: 02227 / 909427 E-Mail: h.g.feldenkirchen @t-online.de Heinz Müller Telefon 02227 / 912070 Fax: 02227 / 912072 E-Mail: jenneberg01 @netcologne.de UWG/Forum nach Vereinbarung Alter Weiher 2 Telefon 0 22 22 / 945 - 540 Fax: 0 22 22 / 945 - 541 E-Mail: gruene @rat.stadt-bornheim.de Internet: www.gruene-born- heim.de Bündnis 90 / Die Grünen Fraktionen Bürgermeister Alle Fraktionen bieten re gel mä ßige Sprechstunden an: Bürgersprechstunde jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat 16:30 - 18:00 Uhr Erwachsene, Kinder und Jugendliche bereits ab 16:00 Uhr Telefon 0 22 22 / 945 - 101 Störungshotline: Telefon 0180 / 2 11 22 44 oder auf der Internetseite der Stadt Bornheim: „Störungsmeldung Straßenbe- leuchtung“ Bornheimer Jugendtreff (BJT) Stadtverwaltung Bornheim Defekte Straßenbeleuchtung Energieberatung Volkshochschule Bornheim/Alfter Alter Weiher 2, 53332 Bornheim, Telefon 02222 / 945-460, Fax 0 22 22 / 945 - 115 E-Mail: vhs@stadt-bornheim.de Internet: www.vhs-bornheim-alfter.de Öffnungszeiten Montag, Dienstag 08:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr Mittwoch, Freitag 08:30 - 12:00 Uhr Donnerstag 08:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Öffentliche Stadtbücherei Servatiusweg 19 - 23, 53332 Bornheim Telefon 0 22 22 / 938565, Fax: 022 22 / 938567 E-Mail: stadtbuecherei-bornheim@web.de Internet: www.stadtbuecherei-bornheim.de Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Freitag 10:00 - 13:00 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 10:00 - 13:00 Uhr und 15:00 - 19:00 Uhr Königstraße 31 53332 Bornheim AnsprechpartnerIn: Brigitte Bitter und Frank Unkelbach Telefon 0 22 22 / 2500 E-Mail: bornheimerjugendtreff@gmx.de Internet: www.bornheimerjugendtreff.de Postanschrift: Postfach 1140, 53308 Bornheim Anschriften: Rathaus: Rathausstraße 2, 53332 Bornheim Telefon 0 22 22 / 945 - 0, Fax 0 22 22 / 945 - 126 Bürgermail: info@stadt-bornheim.de Internet: www.bornheim.de Fachbereich Jugend und Schule: Brunnenalle 31, Telefon 0 22 22 / 9437 - 0 Öffentliche Verkehrsmittel: Stadtbahnlinie 18 und 68: Haltepunkt Bornheim Rathaus Buslinie 817 und 818: Haltestelle Rathaus Öffnungszeiten Bürgerbüro und Infozentrum: Montag- Mittwoch 07:30 - 16:00 Uhr Donnerstag: 07:30 - 18:00 Uhr Freitag: 07:30 - 12:30 Uhr Öffnungszeiten Bauaufsicht und Bauberatung: Montag 08:30 - 12:30 Uhr Donnerstag 08:30 - 12:30 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr Öffnungszeiten Fachbreich Soziales und Wohnen: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 08:30 - 12:30 Uhr Donnerstag zusätzlich 14:00 - 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Öffnungszeiten übrige Fachbereiche: Montag - Freitag 08:30 - 12:30 Uhr Donnerstag zusätzlich 14:00 - 18:00 Uhr sowie nach Vereinbarung Donnerbachweg 15, 53332 Bornheim Telefon 0 22 27 / 9320 - 0, Fax: 0 22 27 / 9320 - 33 Mail: info@sbbonline.de Internet: www.stadtbetrieb-bornheim.de Öffentliche Verkehrsmittel Stadtbahnlinie 18: Haltepunkt Waldorf Buslinie 818: Haltestelle Waldorf (Stadtbahn) Öffnungszeiten Stadtbetrieb mit Friedhofsverwaltung: Montag - Donnerstag 08:30 - 12:30 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr Freitag 08:30 - 12:30 Uhr Öffnungszeiten Stadtbetrieb für Grünabfälle und Elektroschrott: Montag - Mittwoch 07:30 -15:00 Uhr Donnerstag 10:00 - 18:00 Uhr Freitag 07:30 - 12:00 Uhr Jeden 1. und 3. Samstag im Monat 09:00 - 13:00 Uhr Wirtschaftsförderung Für einen neuen Gewerbestandort oder Gewerbegrundstückskauf: Herr Strauss, Wirtschaftsförderungs- und Entwicklungsgesell- schaft mbH Bornheim, Telefon 02222 / 945-223, E-Mail: strauss@wfg-bornheim.de Für Fragen zu Betriebserweiterungen, Betriebsumsiedlungen, zur Standortsuche und für allgemeine Informationen zum Wirt- schaftsstandort Bornheim: Herr Römer, Wirtschaftsförderung der Stadt Bornheim, Telefon 02222 / 945-339, E-Mail: sebastian.roemer@stadt-bornheim.de StadtBetriebBornheim AÖR SPRECH- STUNDEN HallenFreizeitBad Bornheim Rilkestraße 3, 53332 Bornheim, 02222 / 3716 Öffnungszeiten des Hallenbades: Montag - Freitag 06:30 - 08:00Uhr, Frühschwimmen 14:30 - 21:30 Uhr, Familienbad Samstag, Sonntag, Feiertage 08:00 - 19:00 Uhr, Familienbad Sauna im Hallenfreizeitbad Öffnungszeiten Sauna Montag - Mittwoch, Freitag 10:00 - 22:30 Uhr, gemischte Sauna Donnerstag 10:00 - 22:30 Uhr, Damentag Samstag 08:00 - 21:30 Uhr, gemischte Sauna Sonntag, Feiertage 08:00 - 19:00 Uhr, gemischte Sauna Sauna XXL, jeden 2. Samstag im Monat (von Oktober bis April) 08:00 - 01:00 Uhr, gemischte Sauna Im Rathaus Bornheim durch die Verbraucherzentrale NRW am 8.6.2011 und am 13. 7.2011 jeweils 14 - 18 Uhr. Kostenbeitrag: 5 Euro Anmeldung bei Frau Burchert Telefon 0 22 22 / 945 - 307 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Bekanntmachung Einladung zur Einwohnerversammlung über die Planungen im süd-östlichen Randbereich von Hersel Der Rat der Stadt Bornheim hat in seiner Sitzung am 26.05.2011 bei der Beratung über die 2. Änderung und 1. Erweiterung des Bebauungsplanes Bornheim Nr. 220 C den Bürgermeister beauf- tragt, im Rahmen einer Einwohnerversammlung außerhalb des Bebauungsplanverfahrens die Planung vorzustellen. Die Planung betrifft den Bereich zwischen der Rheinstraße, der Oderstraße/Ruhrstraße und den angrenzenden landwirtschaft- lichen Flächen. Ziel der Planung ist die Anpassung der Möglichkeiten zur Wohn- bebauung an die aktuellen städtebaulichen Ziele und die Bau- landnachfrage, die Ergänzung der Ortsrandeingrünung im Rah- men des Grünen C und die Verlagerung von Kinderspielflächen. Die Einwohnerversammlung findet statt am Mittwoch, den 29.06.2011, um 18.30 Uhr, im Forum der Grundschule Hersel, Rheinstraße 166, 53332 Bornheim. Bornheim, den 07.06.2011 Stadt Bornheim gez. Wolfgang Henseler, Bürgermeister Bekanntmachung Neuaufstellung des Flächennutzungsplanes der Stadt Bornheim / Wirksamwerden Der vom Rat der Stadt Bornheim am 09.12.2010 beschlossene Flächennutzungsplan der Stadt Bornheim ist der Bezirksregie- rung Köln mit Schreiben vom 04.02.2011 gem. § 6 des Bauge- setzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414 ) in der derzeit geltenden Fassung zur Genehmigung vorgelegt worden. Der Flächennutzungsplan umfasst das gesamte Gebiet der Stadt Bornheim. Die Bezirksregierung Köln hat mit Schreiben vom 13.04.2011 die nachfolgende Genehmigung erteilt: „Gemäß § 6 des Baugesetzbuches (BauGB) genehmige ich den vom Rat der Stadt Bornheim am 09.12.2010 beschlosse- nen Flächennutzungsplan. Ausgenommen von der Genehmigung ist die Wohnbaufläche Brenig N-03-W an der Küppersgasse sowie die Sonderbauflä- che H4 in Merten. Die Flächen sind im Plan gekennzeichnet. Im Auftrag Haentjes“ Der Rat der Stadt Bornheim hat in seiner Sitzung am 26.05.2011 den Beitrittsbeschluss zu der o.a. Genehmigung gefasst. Auf die beiliegenden Übersichtskarten wird hingewiesen. Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit bekannt ge- macht. Mit dieser Bekanntmachung wird der Flächennutzungsplan der Stadt Bornheim im genehmigten Umfang gemäß § 6 BauGB wirksam. Der Flächennutzungsplan mit Begründung und der zu- sammenfassenden Erklärung nach § 6 Abs. 5 BauGB kann während der Dienststunden im Fachbereich 7 –Stadtplanung und Grundstücksneuordnung-, der Stadtverwaltung Born- heim, Rathausstraße 2, 53332 Bornheim von jedermann ein- gesehen und über den Inhalt Auskunft verlangt werden. Hinweis: Es wird darauf hingewiesen, dass gemäß § 215 BauGB 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB be- achtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfah- rens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flä- chennutzungsplanes und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges, unbeachtlich werden, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachver- halts geltend gemacht worden sind. Weiter wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen beim Zustandekommen dieser Satzung nach Ablauf eines Jahres seit dieser Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden kann, es sei denn, a) eine vorgeschriebene Genehmigung fehlt oder ein vor geschriebenes Anzeigeve-fahren wurde nicht durchge- führt, b) die Satzung, die sonstige ortsrechtliche Bestimmung oder der Flächennutzungsplan ist nicht ordnungsge- mäß öffentlich bekannt gemacht worden, c) der Bürgermeister hat den Ratsbeschluss vorher bean- standet oder d) der Form- oder Verfahrensmangel ist gegenüber der Stadt vorher gerügt und dabei die verletzte Rechtsvor- schrift und die Tatsache bezeichnet worden, die den Mangel ergibt. Bornheim, den 30.05.2011 S t a d t B o r n h e i m gez. Wolfgang Henseler, Bürgermeister ERROR: typecheck OFFENDING COMMAND: restore STACK: -null- -null-

Dateityp : application/pdf
Dateigröße: 4 MB

STADT BORNHEIM BÜRGERINFORMATION 15. Juni 2011 verantwortlich: Bürgermeister der Stadt Bornheim AMTLICHE BEKANNTMACHUNG Bekanntmachung Änderungsverfahren zum Flächennutzungsplan von 1991 / Aufhebung der Einleitungsbeschlüsse Für den Flächennutzungsplan von 1991 sind verschiedene Änderungsverfahren eingeleitet worden, die nicht zum Abschluss gebracht wurden. Am 26.05.2011 hat der Rat der Stadt Bornheim beschlossen, für diese im Folgen- den aufgeführten nicht abgeschlossen Änderungsverfahren zum Flächennut- zungsplan von 1991 die Einleitungsbeschlüsse aufzuheben: 1. Änderung in der Ortschaft Hersel Einleitungsbeschluss vom 23.09.1992 Lage: Das Plangebiet war angelagert an den Wohnsiedlungsbereich Hersel und wurde begrenzt durch die L 118 (Roisdorfer Straße), die Stadtbahnlinie 16, den Alfter Weg und die A 555. 15. Änderung in der Ortschaft Roisdorf Einleitungsbeschluss vom 14.09.1994 Lage: Zwischen Siegesstraße, Vorgebirgsbahn und Roisdorfer Bach. 20. Änderung in der Ortschaft Bornheim Einleitungsbeschluss vom 01.02.1995 Lage: Zwischen Königstraße (L 183), Stadtbahnlinie 18, L 192 und dem Sechte- mer Weg 28. Änderung in der Ortschaft Hersel Einleitungsbeschluss vom 21.01.1997 Lage: Zwischen BAB 555 und der Verlängerung Bleibtreustraße 31. Änderung in der Ortschaft Brenig Einleitungsbeschluss vom 27.05.1998 Lage: Das Änderungsgebiet umfasste zwei Flächen 1. zwischen Hellstraße, Hennesenbergstraße, Stationenweg und Klippe 2 zwischen Breite Straße, Vinkelgasse und Ploon. 37. Änderung in der Ortschaft Bornheim Einleitungsbeschluss vom 18.09.2001 Lage: Zwischen Hellenkreuz, Königstraße und Stadtbahnlinie 18 39. Änderung in der Ortschaft Waldorf Einleitungsbeschluss vom 11.12.2002 Lage: Zwischen Blumenstraße (L183), Stadtbahnlinie 18 und Dahlienstraße 42. Änderung in der Ortschaft Bornheim Einleitungsbeschluss vom 08.09.2004 Lage: Westlich der Autobahn zwischen Uedorfer Weg, Verlängerung Bleibtreustraße 45. Änderung in der Ortschaft Hersel Einleitungsbeschluss vom 04.04.2006 Lage: Das Änderungsgebiet umfasste zwei Flächen im Auskiesungsgebiet zwi- schen Roisdorf und Hersel, nördlich der Roisdorfer Straße (L 118). 1. Westlich der A 555 eine Fläche entlang der Bleibtreustraße, die be stehende und künftige Standorte der Betriebsanlagen zur Kiesverar- beitung umfasst. 2. Östlich der A 555 Flächen, die durch den Mittelweg im Westen, die Erftstraße im Norden, die Trasse der Stadtbahnlinie 16 im Osten und durch die beste-hende Bebauung an der Hubertus- und Sebasti anstraße im Süden begrenzt werden. 47. Änderung in der Ortschaft Waldorf Einleitungsbeschluss vom 11.05.2006 Lage: Zwischen Blumenstraße (L183), Schmiedegasse, Büttgasse und Sandstraße Auf die beigefügten Übersichtsskizzen, die die Änderungsbereiche grob darstel- len, wird hingewiesen. Bornheim, den 30.05.2011 S t a d t B o r n h e i m gez. Wolfgang Henseler, Bürgermeister ERROR: typecheck OFFENDING COMMAND: restore STACK: -null- -null-

Dateityp : application/pdf
Dateigröße: 9 MB

Anschrift: Rathausstraße 2, 53332 Bornheim, Tel: (02222) 945-100, Fax: (02222) 945-400 E-Mail: christoph.becker@stadt-bornheim.de Stadt Bornheim · Postfach 1140 · 53308 Bornheim 08.07.2025 Kleine Anfrage gem. § 19 Abs. 1 Geschäftsordnung des Rates Ihre Anfrage betr. „Stellenplan“ Sehr geehrter Herr Freynick, Ihre o.g. kleine Anfrage vom 16.06.2025 beantworte ich wie folgt: Frage 1: Wie viele Stellen umfasste der Stellenplan der Stadt Bornheim und des Stadtbetriebs Bornheim in den Jahren 2010, 2015, 2020 und 2025? Frage 2: Wie viele Stellen im Stellenplan der Stadt Bornheim waren in diesen Jahren jeweils für Erziehe- rinnen und Erzieher in Kindertagesstätten vorgesehen? Antworten 1 und 2: Stellenplan 2010 Beamte: 69 Stellen Tarifbeschäftigte: 292, davon 97 für Erzieher*innen 2010 war lediglich die Anzahl an Stellen (Personen) ausgewiesen, die tatsächliche Angabe von Vollzeit/Teilzeit im Stellenplan erfolgte erst ab 2011. Stellenplan 2015 Beamte*innen: 54,45 VZÄ Tarifbeschäftigte: 328,47 VZÄ, davon 141,45 VZÄ für Erzieher*innen Stellenplan 2020 Beamte*innen: 67,69 VZÄ Tarifbeschäftigte: 383,66 VZÄ, davon 158,30 VZÄ für Erzieher*innen Stellenplan 2025 Beamte*innen 60,5734 VZÄ Tarifbeschäftigte: 557,4946 VZÄ, davon 245,6754 VZÄ für Erzieher*innen Herrn Jörn Freynick - 2 - Der StadtBetrieb Bornheim AöR teilte mit: Stellenplan 2010: 74 VZÄ Stellenplan 2015: 103 VZÄ Stellenplan 2020: 110 VZÄ Stellenplan 2025: 111 VZÄ Mit freundlichen Grüßen (Christoph Becker) Bürgermeister . Anschrift: Rathausstraße 2, 53332 Bornheim, Tel: (02222) 945-100, Fax: (02222) 945-400 E-Mail: christoph.becker@stadt-bornheim.de Stadt Bornheim · Postfach 1140 · 53308 Bornheim 08.07.2025 Kleine Anfrage gem. § 19 Abs. 1 Geschäftsordnung des Rates Ihre Anfrage betr. „Stellenplan“ Sehr geehrter Herr Freynick, Ihre o.g. kleine Anfrage vom 16.06.2025 beantworte ich wie folgt: Frage 1: Wie viele Stellen umfasste der Stellenplan der Stadt Bornheim und des Stadtbetriebs Bornheim in den Jahren 2010, 2015, 2020 und 2025? Frage 2: Wie viele Stellen im Stellenplan der Stadt Bornheim waren in diesen Jahren jeweils für Erziehe- rinnen und Erzieher in Kindertagesstätten vorgesehen? Antworten 1 und 2: Stellenplan 2010 Beamte: 69 Stellen Tarifbeschäftigte: 292, davon 97 für Erzieher*innen 2010 war lediglich die Anzahl an Stellen (Personen) ausgewiesen, die tatsächliche Angabe von Vollzeit/Teilzeit im Stellenplan erfolgte erst ab 2011. Stellenplan 2015 Beamte*innen: 54,45 VZÄ Tarifbeschäftigte: 328,47 VZÄ, davon 141,45 VZÄ für Erzieher*innen Stellenplan 2020 Beamte*innen: 67,69 VZÄ Tarifbeschäftigte: 383,66 VZÄ, davon 158,30 VZÄ für Erzieher*innen Stellenplan 2025 Beamte*innen 60,5734 VZÄ Tarifbeschäftigte: 557,4946 VZÄ, davon 245,6754 VZÄ für Erzieher*innen Herrn Jörn Freynick - 2 - Der StadtBetrieb Bornheim AöR teilte mit: Stellenplan 2010: 74 VZÄ Stellenplan 2015: 103 VZÄ Stellenplan 2020: 110 VZÄ Stellenplan 2025: 111 VZÄ Mit freundlichen Grüßen (Christoph Becker) Bürgermeister .

Dateityp : application/pdf
Dateigröße: 165 KB

IMPRESSUM Der Hitzeknigge wurde im Rahmen des Forschungsvorhabens „Ansätze und Erfolgsbedingungen in der Kom­ munikation zum Umgang mit Extre­ mereignissen – Anpassung an den Klimawandel alltagstauglich machen und Eigenvorsorge stärken“ und des Projekts Schattenspender 2.0 um­ gesetzt und finanziert durch das: Umweltbundesamt KomPass-Kompetenzzentrum Klimafolgen und Anpassung Wörlitzer Platz 1 06844 Dessau-Roßlau +49 340-21 03-0 buergerservice@uba.de www.umweltbundesamt.de Autorinnen*Autoren Dr. Torsten Grothmann, Romy Becker (adelphi) (Fassung 2015), neues handeln AG (Fassung 2021), Kirsten Sander (Umweltbundesamt) (akt. Fassung 2025) Die hier dargestellten Informationen basieren auf den Arbeiten und Ergeb­ nissen des o.g. Forschungsvorhabens, den Internetseiten des Umweltbundes­ amt, des Bundesumweltministeriums sowie des Bundesamtes für Strahlen­ schutz. Redaktion Kirsten Sander (Umweltbundesamt) (akt. Fassung 2025), neues handeln AG und Kirsten Sander (Umweltbundesamt) (Fassung 2021), Romy Becker und Mareike Buth (adelphi) (Fassung 2015) Gestaltung Studio GOOD, Berlin Illustrationen Christine Rösch Gedruckt auf Recyclingpapier aus 100 % Altpapier mit dem Blauen Engel Publikation als PDF www.umweltbundesamt.de/ schattenspender Liebe Leserin, lieber Leser, vielleicht haben Sie es schon gehört, wahrscheinlich auch ge­ spürt: Die Anzahl heißer Tage in Deutschland nimmt durch den Klimawandel stetig zu. Seit 1951 hat sich die durchschnittliche Zahl der heißen Tage, also Tage mit mindestens 30°C, von etwa drei Tagen pro Jahr auf etwa zehn Tage pro Jahr mehr als verdrei­ facht. Dieser Trend hält an und verstärkt sich. Auf den ersten Blick klingt das nach mehr sonnigen Tagen mit blauem Himmel und Badewetter. Doch die Folgen sind immer häufigere Hitzepe­ rioden mit Tagestemperaturen von mehr als 30 Grad Celsius und auch Tropischen Nächten, in denen es immer noch mindestens 20°C warm ist. Diese hohen Temperaturen und länger als früher anhaltenden Hitzeperioden können dem menschlichen Organismus ernsthaft zu schaffen machen. Besonders in dicht bebauten Innenstädten, die die Wärme speichern und in denen sich die Luft staut, sollten die gesundheitlichen Gefahren nicht unterschätzt werden: Die ausgeprägten Hitzewellen in den Sommern 2018, 2019, 2020 und 2022 haben in Deutschland zahlreiche Todesopfer gefordert. Nach Auswertungen durch das Robert-Koch-Institut starben zwi­ schen 2018 und 2020 geschätzt 19.300 Menschen aufgrund von Hitze. In den Jahren 2020 und 2022 starben hitzebedingt jeweils über 4.000 Menschen. Wie Klimamodelle zeigen, nehmen Hitzeextreme in Zukunft weiter zu. Darüber hinaus können Tage mit starker Hitze immer früher im Jahr auftreten – also dann, wenn sich der Organismus noch nicht auf höhere Temperaturen angepasst hat. Umso wich­ tiger ist es, sich frühzeitig auf die zusätzlichen Gefahren einzu­ stellen und sich und andere vor extremer Hitze zu schützen, kurz: Schatten zu spenden. Mit der Kampagne „Schattenspender“ möchte das Umweltbun­ desamt Bürgerinnen und Bürger auf die Gefahren von Hitze hinweisen und praktische Verhaltenstipps geben. Hierfür sind auf den folgenden Seiten des „Hitzeknigges“ detaillierte Informatio­ nen zusammengetragen: Zahlreiche Tipps, Hinweise und weiter­ führende Links helfen Ihnen und Ihren gefährdeten Angehörigen dabei, sich gegen Hitze zu schützen. Informationen zur Kampagne Schattenspender unter www.umweltbundesamt.de/schattenspender Die Schattenspenderinnen und Schattenspender Wer ist betroffen? Wer besonders gefährdet ist Nicht jedem macht extreme Hitze gleichermaßen zu schaffen. Vor allem Menschen ab dem 65. Lebensjahr, die alleine leben und pflegebedürftige Menschen sind stark gefährdet. Die Gefahr steigt mit zunehmendem Alter, weil die Fähigkeit des Körpers zur Selbstkühlung durch Schwitzen ab­ nimmt. Häufig haben ältere Menschen ein mangelndes Durstempfinden, trinken also entsprechend zu wenig, was die Fähigkeit zu schwitzen weiter reduziert. So kann sich die Tempe­ ratur des Körpers bei Hitze schnell auf ein gesundheitsgefährdendes Niveau erhöhen. Doch nicht nur äl­ tere Menschen sind gefährdet, auch folgende Gruppen zählen zur Risiko­ gruppe und sollten der Hitze nicht leichtfertig begegnen: Generation des Alters 65+ Säuglinge und Kleinkinder Schwangere Menschen mit Unterernährung Menschen mit Übergewicht Personen, die körperlich schwer und im Freien arbeiten Personen, die intensiv Sport treiben Obdachlose Menschen mit akuten Erkrankungen (z.B. Durchfall, Fieber) Menschen mit bestimmten chronischen Erkrankungen (z. B. von Herz / Kreislauf, Atemwegen / Lunge, Nervensystem / Psyche, Nieren) Menschen, die regelmäßig Alkohol oder Drogen konsumieren Menschen, die bestimmte Medikamente einnehmen, die dem Körper Flüssigkeit entziehen oder die Temperaturregulation stören, z. B. Schlafmittel, Entwässerungs- tabletten, blutdrucksenkende Mittel Schnelle Temperaturwechsel belasten den Organismus! Grundsätzlich kann sich der Orga­ nismus an Hitze anpassen. Dieser Anpassungsprozess verläuft jedoch insbesondere bei den genannten Risi­ kogruppen verhältnismäßig langsam und eingeschränkt. Das Gesundheitsrisiko steigt, wenn sich der Organismus bei den ersten hohen Temperaturen im Frühjahr noch nicht auf hohe Temperaturen eingestellt hat. Ebenfalls belastend sind länger anhaltende Hitzeperioden im Sommer mit hoher Luftfeuchtig­ keit, schwachem Wind und hoher Sonneneinstrahlung, insbesondere wenn die Nachttemperaturen nicht unter 20 Grad Celsius sinken. Belastung durch bodennahes Ozon kann zu zusätzlichen Beschwerden führen Fällt Ihnen das Atmen im Sommer schwerer? Sommerliche Luftbe­ lastung und insbesondere erhöhte Ozonwerte können hierfür der Grund sein. Durch Umwelteinträge, insbe­ sondere in der Vergangenheit durch FCKW und andere Stoffe, ist Ozon auch bodennah, also in unserer Atemluft, nachweisbar. Auch wenn die Ozonspitzenwerte Anfang der 1990er Jahre stark gesenkt werden konnten, weisen sie wieder eine leicht steigende Tendenz auf, das Problem bleibt akut. Ca. 10 – 15 Prozent aller Menschen reagieren mit Sympto­ men auf erhöhte Ozonwerte, hierzu zählen Reizungen der Augen und der Schleimhäute. Darüber hinaus sind z.B. nach sportlichen Aktivitäten auch Reizungen der unteren Atemwe­ ge und daraus resultierende Entzün­ dungen möglich. Die Belastung durch sehr hohe Ozonkonzentrationen fällt in vorstädtischen und ländlichen Regionen höher aus als in der Stadt selbst. Denn in der Stadt sind andere Luftschadstoffe vorhanden, wie zum Beispiel die Stickoxide des Verkehrs, die das photochemisch gebildete Ozon wieder neutralisieren. Entfernt von den eigentlichen Quellen bildet sich mehr Ozon in den ländlicheren Gebieten, die weniger stark von Auto­ abgasen belastet sind. Informationen zur Ozon-Belastung: www.umweltbundesamt.de/daten/luft/ ozon-belastung Hier lauern Gefahren Gefahren für Augen und Haut durch UV Belastung Die Sonne bestrahlt uns nicht nur mit sichtbarem Licht und Wärme, son­ dern auch mit ultravioletter Strahlung (UV-Strahlen), die für Menschen weder sichtbar, noch fühlbar ist. UV-Strahlung ist der energiereichste Teil der optischen Strahlung. Sie ist krebserregend und Ursache sofortiger und langfristiger Wirkungen an Haut und Augen. Die ersten sichtbaren Folgen von UV-Strahlung sind die Hautrötung und Bräunung, diese sind in jedem Fall bereits eine Schädigung des Hautgewebes. Sonnenbrand, Son­ nenallergien oder andere sogenannte fototoxische Reaktionen können hinzukommen. An den Augen kann direkte UV-Strah­ lung zu schmerzhaften Binde- und Hornhautentzündungen führen. Weniger bekannt aber ebenfalls gefährlich sind die Auswirkungen auf das Immunsystem. Dieses wird ge­ schwächt, da die Immunantwort, also die Reaktion des Körpers auf fremde Organismen oder Substanzen, durch UV-Strahlung unterdrückt wird. Der einzige Schutz gegen UV-Strah­ lung ist die Änderung des individu­ ellen Verhaltens durch Vermeidung von direkter Sonneneinstrahlung (z.B. durch Kleidung oder Schatten­ plätze) sowie durch den Einsatz von UV-Strahlen hemmenden Sonnen­ cremes und Sonnenbrillen. Informationen zur UV-Strahlung beim Bundesamt für Strahlenschutz: www.bfs.de/DE/themen/opt/uv/uv_node.html UV-Gefahrenindex des Deutschen Wetterdienstes mit tagesaktuellen Werten für Ihre Region: www.dwd.de/DE/leistungen/ gefahrenindizesuvi/gefahrenindexuvi.html Richtiges Verhalten zum Schutz vor Hitze und Infektionen Empfehlungen für das richtige Verhalten zum Hitze- und Infektionsschutz sind nicht immer einfach in Einklang zu bringen. Persönliche Schutzausrüstung oder häufiges Lüften am Tag zum Schutz vor Infektionen können die Hitze­ belastung erhöhen. Kühle Räume, schattige Plätze, viel Flüssigkeitsaufnahme, Unterstüt­ zung bei Besorgungen und Abstand halten sind auch hier besonders wichtig. Das LMU Klinikum München zeigt in Broschüren, Videos und Schulungsunterlagen für Pflegekräfte, pflegende Angehörige und die Risikogruppe, wie sich Hitze- und Infektionsschutzmaßnah­ men am besten vereinen lassen: www.klinikum. uni-muenchen.de/Bildungsmodule-Aerzte/de/ Co-HEAT/index.html Klimawandel heißt Verhaltenswandel: Meiden Sie jegliche Hitzebelastung! TIPP Vermeiden Sie körperliche Aktivität besonders während der heißesten Tageszeit (etwa 11 bis 18 Uhr) und bei hohen Ozonbelastungen. Verlegen Sie z. B. Einkäufe, körperliche Aktivitäten oder Sport in die kühleren Morgen- und Abendstunden. Lüften Sie vor allem frühmorgens und nachts. Querlüften am Tag senkt die Luft­ feuchtigkeit in Innenräumen und führt zu einem erträglichen Raumklima. Der Wind erzeugt außerdem Verdunstungskühle auf der Haut. Der Wind eines Ventilators unterstützt den Luftaustausch am geöff­ neten Fenster und kann als kühlend für die Haut empfunden werden. Jalousien und Vorhänge der sonnen­ beschienenden Seite sollten tagsüber geschlossen bleiben. Außenliegende Beschattung an den Fenstern, etwa Roll­ läden, schützen wirksamer vor Hitze als innenliegende (z. B. Vorhänge). Prüfen Sie Ihre Wohnung auf mögliche Maßnah­ men gegen Hitzebildung, z.B. Verzicht/ Reduzierung des Betriebs zusätzlicher wärmeerzeugender Geräte. Kühlen Sie ihren Körper mit einfachen Methoden wie einem kühlenden Fußbad. Auch kühlende Körperlotionen oder ein Thermalwasserspray können Ihnen Linderung verschaffen. Achten Sie darauf, dass Sie selbst und andere sich bei Hitze nicht in unbeschat­ tet parkenden Autos aufhalten. Bestimmte Medikamente verlieren in warmer Umgebung ihre Wirksamkeit. Wenn Sie regelmäßig Medikamente einnehmen, sollten Sie frühzeitig mit Ihrer Arztpraxis oder Apotheke über die Lagerung sprechen. Damit Sie gut durch die warme Jahreszeit kommen haben wir zahlreiche Tipps zusammengestellt, die Sie als Orientierung für eine gesunde Verhaltensweise sehen können. Grundsätzlich gilt: Achten Sie auf sich und Ihre Mitmenschen, Familienangehörige, Nachbarn und Freunde. Viele Menschen äußern nur zu- rückhaltend Beschwerden, um niemandem zur Last zu fallen. Umso wichtiger ist es, das soziale Umfeld aufmerksam im Blick zu haben und Hilfe anzubieten. DAS KÖNNEN SIE TUN Das eigene Verhalten zu ändern funktio­ niert am besten, wenn sie sich dessen be­ wusst werden. Notieren Sie sich eine Woche lang wann und wie oft sie zu Hause oder auf der Arbeit lüften um ihr eigenes Lüftungsverhalten besser einschätzen zu können. WEITERFÜHRENDE LINKS & ANGEBOTE Broschüre „Tipps für sommerliche Hitze und Hitzewellen“: www.umweltbundesamt.de/ publikationen/klimawandel-gesundheit-tipps- fuer-sommerliche-hitze Hitzewarndienst DWD: www.dwd.de/DE/ leistungen/hitzewarnung/hitzewarnung.html Faktenblatt Hitzeschutz aus Ihrer Apotheke: https://www.abda.de/aktuelles-und-presse/ faktenblaetter/ TIPP Sorgen Sie für frischen Wind – durch luftige Kleidung! DAS KÖNNEN SIE TUN Denken Sie an das letzte Mal zurück, als Sie zu wenig oder zu viel Kleidung am Körper hatten. Haben Sie geschwitzt und war Ihnen die direkte Sonnenein­ strahlung zu stark? Dies hilft Ihnen an sich selbst zu beobachten, wie Sie ihre Kleider­ wahl dem jeweiligen Wetter besser anpas­ sen können. Probieren Sie es aus! Tragen Sie weite, leichte und atmungs­ aktive Kleidung. Sie ermöglicht, dass die Luft am Körper zirkuliert. Helle Kleidung reflektiert das Sonnen­ licht. Der Körper heizt sich so weniger auf als mit dunkler Kleidung. Sorgen Sie dafür, dass um Sie herum eine leichte Luftbewegung herrscht. Verwenden Sie einen Fächer oder Ventilator. Bei über 35°C und niedri­ ger Luftfeuchtigkeit kann die warme Ventilatorluft allerdings zu Überhitzung führen. Schützen Sie im Freien vor allem den Kopf durch Sonnencreme mit UV- Schutz, mit einer Sonnenbrille und einer Kopfbedeckung, denn das Gehirn ist durch Überhitzung besonders gefährdet. Im Winter soll uns Kleidung wärmen und schützen. Im Sommer denken viele Menschen, dass weniger und kürzere Kleidung sinnvoll wäre, schließlich ist es warm. Genau hier entsteht ein Trugschluss. Auch im Sommer schützt uns Klei- dung, vor Sonne und dem Austrocknen. Passende Kleidung ist entscheidend, um gesund durch den Sommer zu kommen. TIPP Wappnen Sie sich von innen: Essen Sie leichte Kost und trinken Sie regelmäßig Wasser! Das Durstgefühl setzt erst ein, wenn bereits viel Flüssigkeit verloren wurde. Daher: stündlich ein Glas Wasser trinken – auch wenn man keinen Durst hat. Empfohlene Getränke bei Hitze: Leitungswasser, Mineralwasser, gekühlter Kräutertee ohne Zucker­ zusatz, Tee mit Minze und Zitrone. Wichtig: nicht eiskalt trinken! Nehmen Sie leichtes, frisches und kühles Essen zu sich. Essen Sie mehrere kleine Mahlzeiten mit mög­ lichst hohem Wassergehalt, z. B. Obst, Gemüse und Salat. Meiden Sie stark gezuckerte und alko­ holische Getränke (auch Bier!), denn sie entziehen dem Körper Flüssigkeit. Eiweißreiche Nahrungsmittel wie Fleisch, Fisch, Milchprodukte, Hülsen­ früchte und Nüsse sollten ebenfalls gemieden oder reduziert werden, denn Sie erhöhen die Körperwärme. LEICHTE GERICHTE, DIE SICH BEI HITZE EIGNEN: https://utopia.de/ratgeber/sommer-rezep­ te-leichte-gerichte-die-sich-bei-hitze-eignen/ Essen und Trinken haben einen enormen Einfluss auf unsere Gesundheit und das allgemeine Wohlbefinden, insbesondere bei Hitze. Die folgenden Tipps helfen Ihnen Ihren Speiseplan für die heißen Monate anzupassen. DAS KÖNNEN SIE TUN Machen Sie einen Essenskalender: Schreiben Sie sich eine Woche lang auf, was sie gegessen haben (Morgens, Mittags, Abends) und welchen Einfluss dies auf Ihr Wohlbefinden und Hit­ zeempfinden hatte. Machen Sie Ihre No­ tizen am Abend. No­ tieren Sie sich auch wie gut Sie geschlafen haben. Notfallseite Wiederholtes, heftiges Erbrechen Plötzliche Verwirrtheit Bewusstseinstrübung Bewusstlosigkeit Sehr hohe Köpertemperatur (über 39 °C) Krampfanfall Kreislaufschock Heftige Kopfschmerzen Erkrankungen als Folge von Hitze Hitze kann schwerwiegende Gesundheitsschäden (Herz-Kreislauf-Probleme, Regulationsstörungen) hervorru­ fen, die im Extremfall zu einem tödlichen Hitzschlag führen können. Um gesundheitliche Beeinträchtigungen zu vermei­ den, ist rasches Handeln erforderlich. Wenn die folgenden Symptome auftreten, rufen Sie unverzüglich den Notruf an (112): Erste Hilfe leisten Bis zum Eintreffen der Rettung können folgende Maßnahmen hilfreich sein: Wenn die Person nicht atmet, sollte ein Ersthelfender Mund-zu-Mund-Beatmung und Herzdruckmassage einleiten. Atmet die Person, ist jedoch bewusstlos, so bringen Sie sie in die stabile Seitenlage, um eine freie Atmung sicherzustellen. Bringen Sie die Person an einen kühlen, schattigen Ort und legen Sie ihr kühle, feuchte Tücher auf Stirn, Nacken, Arme und Beine. Fächern Sie der Person Luft zu, bis der Rettungsdienst eintrifft. NOTRUF: 112 Hitze stellt durch den Klimawandel auch in Bornheim eine wachsende Heraus- forderung dar. Heiße Tage und Na chte nehmen zu, was sich auf verschiedene Lebens- bereiche auswirkt. Die Folgen sind bereits spu rbar und werden sich versta rken. Des- halb verfolgt die Stadtverwaltung das Ziel, Bornheim bis 2045 klimaneutral zu ma- chen und den Klimawandel einzuda mmen. Gleichzeitig arbeitet sie aktiv an der Klima- anpassung. Klimaanpassung bedeutet Maßnahmen zu ergreifen, um die negativen Auswirkungen des Klimawandels wie die Zunahme von Extremwetterereignissen mo glichst abzumildern und die Stadt resilient zu machen. Maßnahmen zur Klimaan- passung, die insbesondere der zunehmenden Hitze entgegenwirken sollen, sind zum Beispiel die Entsiegelung und Begru nung von Fla chen. Pflanzen tragen zur Abku hlung der Umgebung bei, indem sie u ber ihre Bla tter Wasser verdunsten. Zusa tzlich spen- den Ba ume großfla chigen Schatten, was die Aufheizung von Bo den und Geba uden deutlich reduzieren kann. Kontakt und Infos unter www.bornheim.de/nachhaltigkeit Gerne ko nnen Sie einfach den QR-Code scannen. Dort finden Sie unter anderem: - Unser Hitzeportal - Informationen zu den Folgen des Klimawandels - Klimaanpassungsmaßnahmen der Stadt Bornheim - Hilfreiches Kartenmaterial Liebe Bornheimer*innen, http://www.bornheim.de/nachhaltigkeit Wie wirkt sich der Klimawandel in Bornheim in Bezug auf Hitze aus? Bornheim im Deutschlandvergleich Der Klimawandel wirkt sich unterschiedlich auf verschiedene Regionen innerhalb Deutschlands aus. Bornheim liegt in einer Region, die man als „wa rmste Region“ be- zeichnen kann. In diesem Gebiet nehmen vor allem die Anzahl heißer Tage und tropi- scher Na chte zu. Laut dem Landesamt fu r Natur, Umwelt und Klima Nordrhein-Westfalen (LANUK) ko nnten im Extremfall bis zu 28 heiße Tage pro Jahr bis Ende des Jahrhunderts auf- treten, also Tage mit einer Tagesmaximaltemperatur von mindestens 30 °C. Im Ver- gleich dazu waren es vier Tage pro Jahr im Zeitraum von 1891-1920 und acht Tage pro Jahr im Zeitraum von 1991-2020. Weiterhin ko nnten im Extremfall der Rekordwert von 76 Sommertagen pro Jahr aus dem Jahr 2018 zum Normallfall werden. Dies sind Tage mit einer Tagesmaximal- temperatur von mindestens 25 °C. Im Vergleich dazu waren es 24 Tage pro Jahr im Zeitraum von 1891-1920 und 36 Tage pro Jahr im Zeitraum von 1991-2020. Die Anzahl an Tropennächten wird sich ebenfalls vervielfa ltigen. Im Extremfall ko nn- ten fast 16 Tage pro Jahr auftreten. Dies sind Na chte mit einer Tiefsttemperatur von mindestens 20 °C. Im Vergleich dazu waren es 0,2 Tage pro Jahr im Zeitraum von 1891-1920 und 0,7 Tage pro Jahr im Zeitraum von 1991-2020. Nun sollte man einen groben Einblick u ber die Vera nderungen der Kenntage in unserer Region haben. Doch wie vera ndert sich die Durchschnittstemperatur in Bornheim? Symbolisieren kann man dies anhand der … Warming Stripes Die unten stehende Abbildung ist eine einfache, aber pra gnante Symbolisierung, um den Klimawandel zu visualisieren, entwickelt durch den Klimawissenschaftler Ed Hawkins. Die sogenannten Warming Stripes stellen fu r einen bestimmten Ort oder eine Region die mittlere Jahrestemperatur dar. Die Daten werden dabei chronologisch seit Messbeginn erfasst. Die einzelnen Jahre werden als farbcodierte Streifen darge- stellt, das ka lteste Jahr erscheint dunkelblau, das wa rmste dunkelrot. Fu r Bornheim reicht die Spanne vom Minimum mit 8,4 °C Jahresdurchschnittstemperatur, das 1888 auftrat, bis zum Maximum von 12,2 °C, das 2023 erreicht wurde (2024 liegt mit 12,1 °C auf Platz 3). Aktuell sind die Jahre 1881-2024 dargestellt. Es ist leicht zu erkennen, dass in den letzten Jahrzehnten die roten Streifen zugenommen haben. Quelle: Deutscher Wetterdienst, bearbeitet durch LANUK NRW– 2024 Doch wie sieht es konkret in den einzelnen Stadtteilen aus? Dies zeigt sich in der … Hitzebelastungskarte Die Karte finden Sie in voller Auflo sung auf unserer Website. Sie zeigt, welche Bereiche in Bornheim aktuell (violett) oder zuku nftig (orange) von Hitzebelastung betroffen sind. So ko nnen Sie auf einen Blick erkennen, ob auch Ihr Wohnort betroffen ist. Es wird deutlich, dass der Klimawandel unsere Lage in Bornheim vera ndern wird und wir uns an die neuen Bedingungen anpassen mu ssen bzw. uns bei akuter Hitze schu t- zen mu ssen. Daher nun die Frage: Wie kann man sein zu Hause und somit sich selbst langfristig vor Erhitzung schützen? Ha ufig entstehen sogenannte „Hitzeinseln“ durch stark versiegelte Fla chen auf priva- ten Grundstu cken. Je nach Ausfu hrung kann ein Haus, ein Vorgarten oder ein Garten entweder zur Erhitzung beitragen oder eine aktive Abku hlung fo rdern. Welche Aus- wirkungen verschiedene Gestaltungsformen haben ko nnen, zeigt die folgende U ber- sichtstabelle: Quelle: K.PLAN Klima.Umwelt & Planung GmbH (2021); Datenquellen: Land NRW (2020) Fördert Erhitzung Fördert Kühlung bzw. beugt einer starken Erhitzung vor - Schotterga rten mit Unkraut- vlies - Versiegelte Bo den (z. B. asphal- tierte Wege oder Parkpla tze) - Dunkle (Wand-)Farben - Kunstrasen - Naturnahe (Vor-)Ga rten - Fassadenbegru nung - Dachbegru nung - Ba ume - Entsiegelte und begru nte Bo den (z. B. Rasenfugengitter fu r Stell- pla tze oder wasserdurchla ssige Wege) - Helle (Wand-)Farben - Geba udeda mmung - Außenrollos - Wasserstellen - Sonnenschutzfolie Dazu auch ein Hinweis an Sie: Sowohl Schottergärten als auch Kunstrasen sind in Nordrhein-Westfalen gemäß § 8 Abs. 1 Satz 2 der Landesbauordnung NRW un- zulässig (siehe gru ner Kasten)– und das aus gutem Grund: Sie fo rdern die Aufheizung des Wohnumfelds, verhindern die Versickerung von Regenwasser und bieten weder Lebensraum noch Nahrung fu r Insekten oder andere Tiere. Bauordnung für das Land Nordrhein-Westfalen: § 8 (Fn 10) Nicht u berbaute Fla chen der bebauten Grundstu cke, Kinderspielpla tze (1) Die nicht mit Gebäuden oder vergleichbaren baulichen Anlagen über- bauten Flächen der bebauten Grundstu cke sind als Gru nfla chen 1. wasseraufnahmefähig zu belassen oder herzustellen und 2. zu begrünen oder zu bepflanzen, soweit diese Fla chen nicht fu r eine andere zula ssige Verwendung beno tigt werden. Schotterungen zur Gestaltung von Grünflächen sowie Kunstrasen stellen keine andere zulässige Verwendung nach Satz 1 dar. Ist eine Begrünung oder Bepflanzung der nicht u berbauten Fla chen dieser Grundstu cke nicht oder nur sehr eingeschra nkt möglich, so sollen die baulichen Anlagen begrünt werden, soweit ihre Beschaffenheit, Konstruktion und Gestaltung es zulassen und die Maßnahme wirtschaftlich zumutbar ist. Erfolgen die Festlegungen nach Satz 1 durch o rtliche Bauvorschrift (§ 89 Absatz 1 Nummer 7) oder durch Bebauungsplan (§ 89 Absatz 2) sind diese maßgeblich. Lassen Sie uns in Bornheim gemeinsam eine resiliente Stadt gestalten, die auch in Zu- kunft noch lebenswert bleibt. Die Lo sung ist daher auf mo glichst naturnahe (Vor-)Ga r- ten zuru ckzugreifen. Diese ku hlen die Umgebungsluft, nehmen CO₂ auf, fo rdern die Artenvielfalt und lassen eine Versickerung von Niederschlagswasser zu. Wo findet man kühle Rückzugsorte und kostenlose Trinkwasserstellen in Bornheim? Karte der kühlen Orte Die so genannte Karte der ku hlen Orte ist im Hitzeportal unserer Website zu finden. Sie zeigt ku hle Ru ckzugsorte und Orte, an denen man kostenlos Trinkwasser erhalten kann. Sie wird stets fortgeschrieben: Bu rger*innen mit einem Google-Konto ko nnen selbst neue Orte eintragen. Refill-Station Auch das Projekt „Refill“ zeigt Bars, Cafe s, Arztpraxen und andere Orte mit festen Öffnungszeiten bei denen Sie kostenlos Leitungs- wasser in Ihr selbst mitgebrachtes Gefa ß nachfu llen ko nnen. Suchen Sie Orte auf www.refill-deutschland.de oder scannen Sie den QR-Code. Wir versuchen diese auch immer in die Karte der ku hlen Orte zu u bertragen. Sollten wir etwas u bersehen haben, wu rden wir uns freuen, wenn Sie dies erga nzen wu rden. Durch das Projekt ko nnen Sie an heißen Tagen nicht nur Ihren Durst stillen, sondern auch Mu ll durch den Ersatz von Trinkflaschen vermeiden. Wenn Sie selbst Trinkwasser anbieten oder jemanden dazu anregen mo chten, finden Sie eine Anleitung dazu auf der genannten Website. Wo finde ich aktuelle Hitzewarnungen und Infos zum UV-Index in Bornheim? Aktuelle Hitzewarnungen Hier sind ein paar Beispiele fu r Info-Seiten bzw. -Apps. http://www.refill-deutschland.de/ Warn-App NINA Bundesamt für Bevölke- rungsschutz und Kata- strophenhilfe Nicht nur Warnungen zu Wetter- lagen, sondern zu Katastrophen und Notfällen allgemein (z.B. Bombenentschärfungen, Großbrände). WarnWetter-App Deutscher Wetterdienst Hitzewarnungen und andere relevante Wetterwarnungen. www.hitzewarnungen.de Deutscher Wetterdienst Fokus: Hitzebelastung www.hitze.nrw.de Landeszentrum Gesundheit Nordrhein- Westfahlen Fokus: Hitzebelastung in NRW UV-Index Nicht nur die Hitze, sondern auch UV-Strahlung haben gesundheitliche Auswirkungen. Viele Wetter-Apps zeigen inzwischen den aktuellen UV-Index an. Eine verla ssliche Website ist www.dwd.de/uvindex vom Deutschen Wetterdienst. Handlungsempfehlungen ko nnen aus der folgenden Tabelle entnommen werden. UV Index Gesundheitli- che Gefähr- dung Handlungsempfehlungen 1 gering Im Normalfall keine Schutzmaßnahmen notwendig. 2 3 mittel Schutz sinnvoll: Wa hrend der Mittagszeit Schatten aufsuchen Schu tzende Kleidung, Hut und Sonnenbrille tragen Sonnenschutzmittel mit ausreichendem Lichtschutzfaktor auf die Haut auftragen 4 5 6 hoch 7 8 Sehr hoch Schutz unbedingt notwendig: Wa hrend den Mittagsstunden mo glichst nicht draußen aufhalten! Schatten aufsuchen! Schu tzende Kleidung, Hut und Sonnenbrille tragen! Sonnenschutzmittel mit ausreichendem Lichtschutzfaktor auf die Haut auftragen! 9 10 11+ extrem Quelle: Bundesamt fu r Strahlenschutz Stand der Broschüre: 08/2025 Weiterführende Links Broschüre des Umweltbundesamtes „Klimawandel und Gesundheit – Tipps für sommerliche Hitze und Hitzewellen“: www.umweltbundesamt.de/publikationen/klimawandel- gesundheit-tipps-fuer-sommerliche-hitze Themenseite des Umweltbundesamtes „Klimawandel und Gesundheit“: www.umweltbundesamt.de/themen/gesundheit/ umwelteinfluesse-auf-den-menschen/klimawandel-gesundheit Themenseite des Bundesumweltministeriums „Gesundheit im Klimawandel“: https://www.bmuv.de/themen/gesundheit/gesundheit-im-kli­ mawandel/ueberblick-gesundheit-im-klimawandel Website „Klima Mensch Gesundheit“ des Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit: https://www.klima-mensch-gesundheit.de Publikationen als PDF: www.umweltbundesamt.de/schattenspender #Schattenspender

Dateityp : application/pdf
Dateigröße: 2 MB

IMPRESSUM Der Hitzeknigge wurde im Rahmen des Forschungsvorhabens „Ansätze und Erfolgsbedingungen in der Kom­ munikation zum Umgang mit Extre­ mereignissen – Anpassung an den Klimawandel alltagstauglich machen und Eigenvorsorge stärken“ und des Projekts Schattenspender 2.0 um­ gesetzt und finanziert durch das: Umweltbundesamt KomPass-Kompetenzzentrum Klimafolgen und Anpassung Wörlitzer Platz 1 06844 Dessau-Roßlau +49 340-21 03-0 buergerservice@uba.de www.umweltbundesamt.de Autorinnen*Autoren Dr. Torsten Grothmann, Romy Becker (adelphi) (Fassung 2015), neues handeln AG (Fassung 2021), Kirsten Sander (Umweltbundesamt) (akt. Fassung 2025) Die hier dargestellten Informationen basieren auf den Arbeiten und Ergeb­ nissen des o.g. Forschungsvorhabens, den Internetseiten des Umweltbundes­ amt, des Bundesumweltministeriums sowie des Bundesamtes für Strahlen­ schutz. Redaktion Kirsten Sander (Umweltbundesamt) (akt. Fassung 2025), neues handeln AG und Kirsten Sander (Umweltbundesamt) (Fassung 2021), Romy Becker und Mareike Buth (adelphi) (Fassung 2015) Gestaltung Studio GOOD, Berlin Illustrationen Christine Rösch Gedruckt auf Recyclingpapier aus 100 % Altpapier mit dem Blauen Engel Publikation als PDF www.umweltbundesamt.de/ schattenspender Liebe Leserin, lieber Leser, vielleicht haben Sie es schon gehört, wahrscheinlich auch ge­ spürt: Die Anzahl heißer Tage in Deutschland nimmt durch den Klimawandel stetig zu. Seit 1951 hat sich die durchschnittliche Zahl der heißen Tage, also Tage mit mindestens 30°C, von etwa drei Tagen pro Jahr auf etwa zehn Tage pro Jahr mehr als verdrei­ facht. Dieser Trend hält an und verstärkt sich. Auf den ersten Blick klingt das nach mehr sonnigen Tagen mit blauem Himmel und Badewetter. Doch die Folgen sind immer häufigere Hitzepe­ rioden mit Tagestemperaturen von mehr als 30 Grad Celsius und auch Tropischen Nächten, in denen es immer noch mindestens 20°C warm ist. Diese hohen Temperaturen und länger als früher anhaltenden Hitzeperioden können dem menschlichen Organismus ernsthaft zu schaffen machen. Besonders in dicht bebauten Innenstädten, die die Wärme speichern und in denen sich die Luft staut, sollten die gesundheitlichen Gefahren nicht unterschätzt werden: Die ausgeprägten Hitzewellen in den Sommern 2018, 2019, 2020 und 2022 haben in Deutschland zahlreiche Todesopfer gefordert. Nach Auswertungen durch das Robert-Koch-Institut starben zwi­ schen 2018 und 2020 geschätzt 19.300 Menschen aufgrund von Hitze. In den Jahren 2020 und 2022 starben hitzebedingt jeweils über 4.000 Menschen. Wie Klimamodelle zeigen, nehmen Hitzeextreme in Zukunft weiter zu. Darüber hinaus können Tage mit starker Hitze immer früher im Jahr auftreten – also dann, wenn sich der Organismus noch nicht auf höhere Temperaturen angepasst hat. Umso wich­ tiger ist es, sich frühzeitig auf die zusätzlichen Gefahren einzu­ stellen und sich und andere vor extremer Hitze zu schützen, kurz: Schatten zu spenden. Mit der Kampagne „Schattenspender“ möchte das Umweltbun­ desamt Bürgerinnen und Bürger auf die Gefahren von Hitze hinweisen und praktische Verhaltenstipps geben. Hierfür sind auf den folgenden Seiten des „Hitzeknigges“ detaillierte Informatio­ nen zusammengetragen: Zahlreiche Tipps, Hinweise und weiter­ führende Links helfen Ihnen und Ihren gefährdeten Angehörigen dabei, sich gegen Hitze zu schützen. Informationen zur Kampagne Schattenspender unter www.umweltbundesamt.de/schattenspender Die Schattenspenderinnen und Schattenspender Wer ist betroffen? Wer besonders gefährdet ist Nicht jedem macht extreme Hitze gleichermaßen zu schaffen. Vor allem Menschen ab dem 65. Lebensjahr, die alleine leben und pflegebedürftige Menschen sind stark gefährdet. Die Gefahr steigt mit zunehmendem Alter, weil die Fähigkeit des Körpers zur Selbstkühlung durch Schwitzen ab­ nimmt. Häufig haben ältere Menschen ein mangelndes Durstempfinden, trinken also entsprechend zu wenig, was die Fähigkeit zu schwitzen weiter reduziert. So kann sich die Tempe­ ratur des Körpers bei Hitze schnell auf ein gesundheitsgefährdendes Niveau erhöhen. Doch nicht nur äl­ tere Menschen sind gefährdet, auch folgende Gruppen zählen zur Risiko­ gruppe und sollten der Hitze nicht leichtfertig begegnen: Generation des Alters 65+ Säuglinge und Kleinkinder Schwangere Menschen mit Unterernährung Menschen mit Übergewicht Personen, die körperlich schwer und im Freien arbeiten Personen, die intensiv Sport treiben Obdachlose Menschen mit akuten Erkrankungen (z.B. Durchfall, Fieber) Menschen mit bestimmten chronischen Erkrankungen (z. B. von Herz / Kreislauf, Atemwegen / Lunge, Nervensystem / Psyche, Nieren) Menschen, die regelmäßig Alkohol oder Drogen konsumieren Menschen, die bestimmte Medikamente einnehmen, die dem Körper Flüssigkeit entziehen oder die Temperaturregulation stören, z. B. Schlafmittel, Entwässerungs- tabletten, blutdrucksenkende Mittel Schnelle Temperaturwechsel belasten den Organismus! Grundsätzlich kann sich der Orga­ nismus an Hitze anpassen. Dieser Anpassungsprozess verläuft jedoch insbesondere bei den genannten Risi­ kogruppen verhältnismäßig langsam und eingeschränkt. Das Gesundheitsrisiko steigt, wenn sich der Organismus bei den ersten hohen Temperaturen im Frühjahr noch nicht auf hohe Temperaturen eingestellt hat. Ebenfalls belastend sind länger anhaltende Hitzeperioden im Sommer mit hoher Luftfeuchtig­ keit, schwachem Wind und hoher Sonneneinstrahlung, insbesondere wenn die Nachttemperaturen nicht unter 20 Grad Celsius sinken. Belastung durch bodennahes Ozon kann zu zusätzlichen Beschwerden führen Fällt Ihnen das Atmen im Sommer schwerer? Sommerliche Luftbe­ lastung und insbesondere erhöhte Ozonwerte können hierfür der Grund sein. Durch Umwelteinträge, insbe­ sondere in der Vergangenheit durch FCKW und andere Stoffe, ist Ozon auch bodennah, also in unserer Atemluft, nachweisbar. Auch wenn die Ozonspitzenwerte Anfang der 1990er Jahre stark gesenkt werden konnten, weisen sie wieder eine leicht steigende Tendenz auf, das Problem bleibt akut. Ca. 10 – 15 Prozent aller Menschen reagieren mit Sympto­ men auf erhöhte Ozonwerte, hierzu zählen Reizungen der Augen und der Schleimhäute. Darüber hinaus sind z.B. nach sportlichen Aktivitäten auch Reizungen der unteren Atemwe­ ge und daraus resultierende Entzün­ dungen möglich. Die Belastung durch sehr hohe Ozonkonzentrationen fällt in vorstädtischen und ländlichen Regionen höher aus als in der Stadt selbst. Denn in der Stadt sind andere Luftschadstoffe vorhanden, wie zum Beispiel die Stickoxide des Verkehrs, die das photochemisch gebildete Ozon wieder neutralisieren. Entfernt von den eigentlichen Quellen bildet sich mehr Ozon in den ländlicheren Gebieten, die weniger stark von Auto­ abgasen belastet sind. Informationen zur Ozon-Belastung: www.umweltbundesamt.de/daten/luft/ ozon-belastung Hier lauern Gefahren Gefahren für Augen und Haut durch UV Belastung Die Sonne bestrahlt uns nicht nur mit sichtbarem Licht und Wärme, son­ dern auch mit ultravioletter Strahlung (UV-Strahlen), die für Menschen weder sichtbar, noch fühlbar ist. UV-Strahlung ist der energiereichste Teil der optischen Strahlung. Sie ist krebserregend und Ursache sofortiger und langfristiger Wirkungen an Haut und Augen. Die ersten sichtbaren Folgen von UV-Strahlung sind die Hautrötung und Bräunung, diese sind in jedem Fall bereits eine Schädigung des Hautgewebes. Sonnenbrand, Son­ nenallergien oder andere sogenannte fototoxische Reaktionen können hinzukommen. An den Augen kann direkte UV-Strah­ lung zu schmerzhaften Binde- und Hornhautentzündungen führen. Weniger bekannt aber ebenfalls gefährlich sind die Auswirkungen auf das Immunsystem. Dieses wird ge­ schwächt, da die Immunantwort, also die Reaktion des Körpers auf fremde Organismen oder Substanzen, durch UV-Strahlung unterdrückt wird. Der einzige Schutz gegen UV-Strah­ lung ist die Änderung des individu­ ellen Verhaltens durch Vermeidung von direkter Sonneneinstrahlung (z.B. durch Kleidung oder Schatten­ plätze) sowie durch den Einsatz von UV-Strahlen hemmenden Sonnen­ cremes und Sonnenbrillen. Informationen zur UV-Strahlung beim Bundesamt für Strahlenschutz: www.bfs.de/DE/themen/opt/uv/uv_node.html UV-Gefahrenindex des Deutschen Wetterdienstes mit tagesaktuellen Werten für Ihre Region: www.dwd.de/DE/leistungen/ gefahrenindizesuvi/gefahrenindexuvi.html Richtiges Verhalten zum Schutz vor Hitze und Infektionen Empfehlungen für das richtige Verhalten zum Hitze- und Infektionsschutz sind nicht immer einfach in Einklang zu bringen. Persönliche Schutzausrüstung oder häufiges Lüften am Tag zum Schutz vor Infektionen können die Hitze­ belastung erhöhen. Kühle Räume, schattige Plätze, viel Flüssigkeitsaufnahme, Unterstüt­ zung bei Besorgungen und Abstand halten sind auch hier besonders wichtig. Das LMU Klinikum München zeigt in Broschüren, Videos und Schulungsunterlagen für Pflegekräfte, pflegende Angehörige und die Risikogruppe, wie sich Hitze- und Infektionsschutzmaßnah­ men am besten vereinen lassen: www.klinikum. uni-muenchen.de/Bildungsmodule-Aerzte/de/ Co-HEAT/index.html Klimawandel heißt Verhaltenswandel: Meiden Sie jegliche Hitzebelastung! TIPP Vermeiden Sie körperliche Aktivität besonders während der heißesten Tageszeit (etwa 11 bis 18 Uhr) und bei hohen Ozonbelastungen. Verlegen Sie z. B. Einkäufe, körperliche Aktivitäten oder Sport in die kühleren Morgen- und Abendstunden. Lüften Sie vor allem frühmorgens und nachts. Querlüften am Tag senkt die Luft­ feuchtigkeit in Innenräumen und führt zu einem erträglichen Raumklima. Der Wind erzeugt außerdem Verdunstungskühle auf der Haut. Der Wind eines Ventilators unterstützt den Luftaustausch am geöff­ neten Fenster und kann als kühlend für die Haut empfunden werden. Jalousien und Vorhänge der sonnen­ beschienenden Seite sollten tagsüber geschlossen bleiben. Außenliegende Beschattung an den Fenstern, etwa Roll­ läden, schützen wirksamer vor Hitze als innenliegende (z. B. Vorhänge). Prüfen Sie Ihre Wohnung auf mögliche Maßnah­ men gegen Hitzebildung, z.B. Verzicht/ Reduzierung des Betriebs zusätzlicher wärmeerzeugender Geräte. Kühlen Sie ihren Körper mit einfachen Methoden wie einem kühlenden Fußbad. Auch kühlende Körperlotionen oder ein Thermalwasserspray können Ihnen Linderung verschaffen. Achten Sie darauf, dass Sie selbst und andere sich bei Hitze nicht in unbeschat­ tet parkenden Autos aufhalten. Bestimmte Medikamente verlieren in warmer Umgebung ihre Wirksamkeit. Wenn Sie regelmäßig Medikamente einnehmen, sollten Sie frühzeitig mit Ihrer Arztpraxis oder Apotheke über die Lagerung sprechen. Damit Sie gut durch die warme Jahreszeit kommen haben wir zahlreiche Tipps zusammengestellt, die Sie als Orientierung für eine gesunde Verhaltensweise sehen können. Grundsätzlich gilt: Achten Sie auf sich und Ihre Mitmenschen, Familienangehörige, Nachbarn und Freunde. Viele Menschen äußern nur zu- rückhaltend Beschwerden, um niemandem zur Last zu fallen. Umso wichtiger ist es, das soziale Umfeld aufmerksam im Blick zu haben und Hilfe anzubieten. DAS KÖNNEN SIE TUN Das eigene Verhalten zu ändern funktio­ niert am besten, wenn sie sich dessen be­ wusst werden. Notieren Sie sich eine Woche lang wann und wie oft sie zu Hause oder auf der Arbeit lüften um ihr eigenes Lüftungsverhalten besser einschätzen zu können. WEITERFÜHRENDE LINKS & ANGEBOTE Broschüre „Tipps für sommerliche Hitze und Hitzewellen“: www.umweltbundesamt.de/ publikationen/klimawandel-gesundheit-tipps- fuer-sommerliche-hitze Hitzewarndienst DWD: www.dwd.de/DE/ leistungen/hitzewarnung/hitzewarnung.html Faktenblatt Hitzeschutz aus Ihrer Apotheke: https://www.abda.de/aktuelles-und-presse/ faktenblaetter/ TIPP Sorgen Sie für frischen Wind – durch luftige Kleidung! DAS KÖNNEN SIE TUN Denken Sie an das letzte Mal zurück, als Sie zu wenig oder zu viel Kleidung am Körper hatten. Haben Sie geschwitzt und war Ihnen die direkte Sonnenein­ strahlung zu stark? Dies hilft Ihnen an sich selbst zu beobachten, wie Sie ihre Kleider­ wahl dem jeweiligen Wetter besser anpas­ sen können. Probieren Sie es aus! Tragen Sie weite, leichte und atmungs­ aktive Kleidung. Sie ermöglicht, dass die Luft am Körper zirkuliert. Helle Kleidung reflektiert das Sonnen­ licht. Der Körper heizt sich so weniger auf als mit dunkler Kleidung. Sorgen Sie dafür, dass um Sie herum eine leichte Luftbewegung herrscht. Verwenden Sie einen Fächer oder Ventilator. Bei über 35°C und niedri­ ger Luftfeuchtigkeit kann die warme Ventilatorluft allerdings zu Überhitzung führen. Schützen Sie im Freien vor allem den Kopf durch Sonnencreme mit UV- Schutz, mit einer Sonnenbrille und einer Kopfbedeckung, denn das Gehirn ist durch Überhitzung besonders gefährdet. Im Winter soll uns Kleidung wärmen und schützen. Im Sommer denken viele Menschen, dass weniger und kürzere Kleidung sinnvoll wäre, schließlich ist es warm. Genau hier entsteht ein Trugschluss. Auch im Sommer schützt uns Klei- dung, vor Sonne und dem Austrocknen. Passende Kleidung ist entscheidend, um gesund durch den Sommer zu kommen. TIPP Wappnen Sie sich von innen: Essen Sie leichte Kost und trinken Sie regelmäßig Wasser! Das Durstgefühl setzt erst ein, wenn bereits viel Flüssigkeit verloren wurde. Daher: stündlich ein Glas Wasser trinken – auch wenn man keinen Durst hat. Empfohlene Getränke bei Hitze: Leitungswasser, Mineralwasser, gekühlter Kräutertee ohne Zucker­ zusatz, Tee mit Minze und Zitrone. Wichtig: nicht eiskalt trinken! Nehmen Sie leichtes, frisches und kühles Essen zu sich. Essen Sie mehrere kleine Mahlzeiten mit mög­ lichst hohem Wassergehalt, z. B. Obst, Gemüse und Salat. Meiden Sie stark gezuckerte und alko­ holische Getränke (auch Bier!), denn sie entziehen dem Körper Flüssigkeit. Eiweißreiche Nahrungsmittel wie Fleisch, Fisch, Milchprodukte, Hülsen­ früchte und Nüsse sollten ebenfalls gemieden oder reduziert werden, denn Sie erhöhen die Körperwärme. LEICHTE GERICHTE, DIE SICH BEI HITZE EIGNEN: https://utopia.de/ratgeber/sommer-rezep­ te-leichte-gerichte-die-sich-bei-hitze-eignen/ Essen und Trinken haben einen enormen Einfluss auf unsere Gesundheit und das allgemeine Wohlbefinden, insbesondere bei Hitze. Die folgenden Tipps helfen Ihnen Ihren Speiseplan für die heißen Monate anzupassen. DAS KÖNNEN SIE TUN Machen Sie einen Essenskalender: Schreiben Sie sich eine Woche lang auf, was sie gegessen haben (Morgens, Mittags, Abends) und welchen Einfluss dies auf Ihr Wohlbefinden und Hit­ zeempfinden hatte. Machen Sie Ihre No­ tizen am Abend. No­ tieren Sie sich auch wie gut Sie geschlafen haben. Notfallseite Wiederholtes, heftiges Erbrechen Plötzliche Verwirrtheit Bewusstseinstrübung Bewusstlosigkeit Sehr hohe Köpertemperatur (über 39 °C) Krampfanfall Kreislaufschock Heftige Kopfschmerzen Erkrankungen als Folge von Hitze Hitze kann schwerwiegende Gesundheitsschäden (Herz-Kreislauf-Probleme, Regulationsstörungen) hervorru­ fen, die im Extremfall zu einem tödlichen Hitzschlag führen können. Um gesundheitliche Beeinträchtigungen zu vermei­ den, ist rasches Handeln erforderlich. Wenn die folgenden Symptome auftreten, rufen Sie unverzüglich den Notruf an (112): Erste Hilfe leisten Bis zum Eintreffen der Rettung können folgende Maßnahmen hilfreich sein: Wenn die Person nicht atmet, sollte ein Ersthelfender Mund-zu-Mund-Beatmung und Herzdruckmassage einleiten. Atmet die Person, ist jedoch bewusstlos, so bringen Sie sie in die stabile Seitenlage, um eine freie Atmung sicherzustellen. Bringen Sie die Person an einen kühlen, schattigen Ort und legen Sie ihr kühle, feuchte Tücher auf Stirn, Nacken, Arme und Beine. Fächern Sie der Person Luft zu, bis der Rettungsdienst eintrifft. NOTRUF: 112 Hitze stellt durch den Klimawandel auch in Bornheim eine wachsende Heraus- forderung dar. Heiße Tage und Na chte nehmen zu, was sich auf verschiedene Lebens- bereiche auswirkt. Die Folgen sind bereits spu rbar und werden sich versta rken. Des- halb verfolgt die Stadtverwaltung das Ziel, Bornheim bis 2045 klimaneutral zu ma- chen und den Klimawandel einzuda mmen. Gleichzeitig arbeitet sie aktiv an der Klima- anpassung. Klimaanpassung bedeutet Maßnahmen zu ergreifen, um die negativen Auswirkungen des Klimawandels wie die Zunahme von Extremwetterereignissen mo glichst abzumildern und die Stadt resilient zu machen. Maßnahmen zur Klimaan- passung, die insbesondere der zunehmenden Hitze entgegenwirken sollen, sind zum Beispiel die Entsiegelung und Begru nung von Fla chen. Pflanzen tragen zur Abku hlung der Umgebung bei, indem sie u ber ihre Bla tter Wasser verdunsten. Zusa tzlich spen- den Ba ume großfla chigen Schatten, was die Aufheizung von Bo den und Geba uden deutlich reduzieren kann. Kontakt und Infos unter www.bornheim.de/nachhaltigkeit Gerne ko nnen Sie einfach den QR-Code scannen. Dort finden Sie unter anderem: - Unser Hitzeportal - Informationen zu den Folgen des Klimawandels - Klimaanpassungsmaßnahmen der Stadt Bornheim - Hilfreiches Kartenmaterial Liebe Bornheimer*innen, http://www.bornheim.de/nachhaltigkeit Wie wirkt sich der Klimawandel in Bornheim in Bezug auf Hitze aus? Bornheim im Deutschlandvergleich Der Klimawandel wirkt sich unterschiedlich auf verschiedene Regionen innerhalb Deutschlands aus. Bornheim liegt in einer Region, die man als „wa rmste Region“ be- zeichnen kann. In diesem Gebiet nehmen vor allem die Anzahl heißer Tage und tropi- scher Na chte zu. Laut dem Landesamt fu r Natur, Umwelt und Klima Nordrhein-Westfalen (LANUK) ko nnten im Extremfall bis zu 28 heiße Tage pro Jahr bis Ende des Jahrhunderts auf- treten, also Tage mit einer Tagesmaximaltemperatur von mindestens 30 °C. Im Ver- gleich dazu waren es vier Tage pro Jahr im Zeitraum von 1891-1920 und acht Tage pro Jahr im Zeitraum von 1991-2020. Weiterhin ko nnten im Extremfall der Rekordwert von 76 Sommertagen pro Jahr aus dem Jahr 2018 zum Normallfall werden. Dies sind Tage mit einer Tagesmaximal- temperatur von mindestens 25 °C. Im Vergleich dazu waren es 24 Tage pro Jahr im Zeitraum von 1891-1920 und 36 Tage pro Jahr im Zeitraum von 1991-2020. Die Anzahl an Tropennächten wird sich ebenfalls vervielfa ltigen. Im Extremfall ko nn- ten fast 16 Tage pro Jahr auftreten. Dies sind Na chte mit einer Tiefsttemperatur von mindestens 20 °C. Im Vergleich dazu waren es 0,2 Tage pro Jahr im Zeitraum von 1891-1920 und 0,7 Tage pro Jahr im Zeitraum von 1991-2020. Nun sollte man einen groben Einblick u ber die Vera nderungen der Kenntage in unserer Region haben. Doch wie vera ndert sich die Durchschnittstemperatur in Bornheim? Symbolisieren kann man dies anhand der … Warming Stripes Die unten stehende Abbildung ist eine einfache, aber pra gnante Symbolisierung, um den Klimawandel zu visualisieren, entwickelt durch den Klimawissenschaftler Ed Hawkins. Die sogenannten Warming Stripes stellen fu r einen bestimmten Ort oder eine Region die mittlere Jahrestemperatur dar. Die Daten werden dabei chronologisch seit Messbeginn erfasst. Die einzelnen Jahre werden als farbcodierte Streifen darge- stellt, das ka lteste Jahr erscheint dunkelblau, das wa rmste dunkelrot. Fu r Bornheim reicht die Spanne vom Minimum mit 8,4 °C Jahresdurchschnittstemperatur, das 1888 auftrat, bis zum Maximum von 12,2 °C, das 2023 erreicht wurde (2024 liegt mit 12,1 °C auf Platz 3). Aktuell sind die Jahre 1881-2024 dargestellt. Es ist leicht zu erkennen, dass in den letzten Jahrzehnten die roten Streifen zugenommen haben. Quelle: Deutscher Wetterdienst, bearbeitet durch LANUK NRW– 2024 Doch wie sieht es konkret in den einzelnen Stadtteilen aus? Dies zeigt sich in der … Hitzebelastungskarte Die Karte finden Sie in voller Auflo sung auf unserer Website. Sie zeigt, welche Bereiche in Bornheim aktuell (violett) oder zuku nftig (orange) von Hitzebelastung betroffen sind. So ko nnen Sie auf einen Blick erkennen, ob auch Ihr Wohnort betroffen ist. Es wird deutlich, dass der Klimawandel unsere Lage in Bornheim vera ndern wird und wir uns an die neuen Bedingungen anpassen mu ssen bzw. uns bei akuter Hitze schu t- zen mu ssen. Daher nun die Frage: Wie kann man sein zu Hause und somit sich selbst langfristig vor Erhitzung schützen? Ha ufig entstehen sogenannte „Hitzeinseln“ durch stark versiegelte Fla chen auf priva- ten Grundstu cken. Je nach Ausfu hrung kann ein Haus, ein Vorgarten oder ein Garten entweder zur Erhitzung beitragen oder eine aktive Abku hlung fo rdern. Welche Aus- wirkungen verschiedene Gestaltungsformen haben ko nnen, zeigt die folgende U ber- sichtstabelle: Quelle: K.PLAN Klima.Umwelt & Planung GmbH (2021); Datenquellen: Land NRW (2020) Fördert Erhitzung Fördert Kühlung bzw. beugt einer starken Erhitzung vor - Schotterga rten mit Unkraut- vlies - Versiegelte Bo den (z. B. asphal- tierte Wege oder Parkpla tze) - Dunkle (Wand-)Farben - Kunstrasen - Naturnahe (Vor-)Ga rten - Fassadenbegru nung - Dachbegru nung - Ba ume - Entsiegelte und begru nte Bo den (z. B. Rasenfugengitter fu r Stell- pla tze oder wasserdurchla ssige Wege) - Helle (Wand-)Farben - Geba udeda mmung - Außenrollos - Wasserstellen - Sonnenschutzfolie Dazu auch ein Hinweis an Sie: Sowohl Schottergärten als auch Kunstrasen sind in Nordrhein-Westfalen gemäß § 8 Abs. 1 Satz 2 der Landesbauordnung NRW un- zulässig (siehe gru ner Kasten)– und das aus gutem Grund: Sie fo rdern die Aufheizung des Wohnumfelds, verhindern die Versickerung von Regenwasser und bieten weder Lebensraum noch Nahrung fu r Insekten oder andere Tiere. Bauordnung für das Land Nordrhein-Westfalen: § 8 (Fn 10) Nicht u berbaute Fla chen der bebauten Grundstu cke, Kinderspielpla tze (1) Die nicht mit Gebäuden oder vergleichbaren baulichen Anlagen über- bauten Flächen der bebauten Grundstu cke sind als Gru nfla chen 1. wasseraufnahmefähig zu belassen oder herzustellen und 2. zu begrünen oder zu bepflanzen, soweit diese Fla chen nicht fu r eine andere zula ssige Verwendung beno tigt werden. Schotterungen zur Gestaltung von Grünflächen sowie Kunstrasen stellen keine andere zulässige Verwendung nach Satz 1 dar. Ist eine Begrünung oder Bepflanzung der nicht u berbauten Fla chen dieser Grundstu cke nicht oder nur sehr eingeschra nkt möglich, so sollen die baulichen Anlagen begrünt werden, soweit ihre Beschaffenheit, Konstruktion und Gestaltung es zulassen und die Maßnahme wirtschaftlich zumutbar ist. Erfolgen die Festlegungen nach Satz 1 durch o rtliche Bauvorschrift (§ 89 Absatz 1 Nummer 7) oder durch Bebauungsplan (§ 89 Absatz 2) sind diese maßgeblich. Lassen Sie uns in Bornheim gemeinsam eine resiliente Stadt gestalten, die auch in Zu- kunft noch lebenswert bleibt. Die Lo sung ist daher auf mo glichst naturnahe (Vor-)Ga r- ten zuru ckzugreifen. Diese ku hlen die Umgebungsluft, nehmen CO₂ auf, fo rdern die Artenvielfalt und lassen eine Versickerung von Niederschlagswasser zu. Wo findet man kühle Rückzugsorte und kostenlose Trinkwasserstellen in Bornheim? Karte der kühlen Orte Die so genannte Karte der ku hlen Orte ist im Hitzeportal unserer Website zu finden. Sie zeigt ku hle Ru ckzugsorte und Orte, an denen man kostenlos Trinkwasser erhalten kann. Sie wird stets fortgeschrieben: Bu rger*innen mit einem Google-Konto ko nnen selbst neue Orte eintragen. Refill-Station Auch das Projekt „Refill“ zeigt Bars, Cafe s, Arztpraxen und andere Orte mit festen Öffnungszeiten bei denen Sie kostenlos Leitungs- wasser in Ihr selbst mitgebrachtes Gefa ß nachfu llen ko nnen. Suchen Sie Orte auf www.refill-deutschland.de oder scannen Sie den QR-Code. Wir versuchen diese auch immer in die Karte der ku hlen Orte zu u bertragen. Sollten wir etwas u bersehen haben, wu rden wir uns freuen, wenn Sie dies erga nzen wu rden. Durch das Projekt ko nnen Sie an heißen Tagen nicht nur Ihren Durst stillen, sondern auch Mu ll durch den Ersatz von Trinkflaschen vermeiden. Wenn Sie selbst Trinkwasser anbieten oder jemanden dazu anregen mo chten, finden Sie eine Anleitung dazu auf der genannten Website. Wo finde ich aktuelle Hitzewarnungen und Infos zum UV-Index in Bornheim? Aktuelle Hitzewarnungen Hier sind ein paar Beispiele fu r Info-Seiten bzw. -Apps. http://www.refill-deutschland.de/ Warn-App NINA Bundesamt für Bevölke- rungsschutz und Kata- strophenhilfe Nicht nur Warnungen zu Wetter- lagen, sondern zu Katastrophen und Notfällen allgemein (z.B. Bombenentschärfungen, Großbrände). WarnWetter-App Deutscher Wetterdienst Hitzewarnungen und andere relevante Wetterwarnungen. www.hitzewarnungen.de Deutscher Wetterdienst Fokus: Hitzebelastung www.hitze.nrw.de Landeszentrum Gesundheit Nordrhein- Westfahlen Fokus: Hitzebelastung in NRW UV-Index Nicht nur die Hitze, sondern auch UV-Strahlung haben gesundheitliche Auswirkungen. Viele Wetter-Apps zeigen inzwischen den aktuellen UV-Index an. Eine verla ssliche Website ist www.dwd.de/uvindex vom Deutschen Wetterdienst. Handlungsempfehlungen ko nnen aus der folgenden Tabelle entnommen werden. UV Index Gesundheitli- che Gefähr- dung Handlungsempfehlungen 1 gering Im Normalfall keine Schutzmaßnahmen notwendig. 2 3 mittel Schutz sinnvoll: Wa hrend der Mittagszeit Schatten aufsuchen Schu tzende Kleidung, Hut und Sonnenbrille tragen Sonnenschutzmittel mit ausreichendem Lichtschutzfaktor auf die Haut auftragen 4 5 6 hoch 7 8 Sehr hoch Schutz unbedingt notwendig: Wa hrend den Mittagsstunden mo glichst nicht draußen aufhalten! Schatten aufsuchen! Schu tzende Kleidung, Hut und Sonnenbrille tragen! Sonnenschutzmittel mit ausreichendem Lichtschutzfaktor auf die Haut auftragen! 9 10 11+ extrem Quelle: Bundesamt fu r Strahlenschutz Stand der Broschüre: 08/2025 Weiterführende Links Broschüre des Umweltbundesamtes „Klimawandel und Gesundheit – Tipps für sommerliche Hitze und Hitzewellen“: www.umweltbundesamt.de/publikationen/klimawandel- gesundheit-tipps-fuer-sommerliche-hitze Themenseite des Umweltbundesamtes „Klimawandel und Gesundheit“: www.umweltbundesamt.de/themen/gesundheit/ umwelteinfluesse-auf-den-menschen/klimawandel-gesundheit Themenseite des Bundesumweltministeriums „Gesundheit im Klimawandel“: https://www.bmuv.de/themen/gesundheit/gesundheit-im-kli­ mawandel/ueberblick-gesundheit-im-klimawandel Website „Klima Mensch Gesundheit“ des Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit: https://www.klima-mensch-gesundheit.de Publikationen als PDF: www.umweltbundesamt.de/schattenspender #Schattenspender

Dateityp : application/pdf
Dateigröße: 2 MB

10. August 2011 STADT BORNHEIM BÜRGERINFORMATION verantwortlich: Bürgermeister der Stadt Bornheim jeden Montag 14:00 - 15:30 Uhr und nach Vereinbarung Alter Weiher 2 Telefon 0 22 22 / 945- 510 Fax: 0 22 22 / 945 - 511 E-Mail: cdu-fraktion @rat.stadt-bornheim.de CDU jeden Dienstag 10 - 13 Uhr und nach Vereinbarung Alter Weiher 2 Telefon 0 22 22 / 945 - 520 Fax: 0 22 22 / 945 - 521 E-Mail: spd-fraktion @rat.stadt-bornheim.de SPD jeden Montag 17:30 - 18:30 Uhr (außer während der Fe- rien) und nach Vereinbarung Büro: Rathaus, Raum 801 Telefon 0 22 22 / 994 - 450 Fax: 0 22 22 / 994 - 452 E-Mail: fraktion @fdp-bornheim.de Internet: www.fdp-born- heim.de FDP nach Vereinbarung Hans Gerd Feldenkirchen Telefon 02227 / 9099377 Fax: 02227 / 909427 E-Mail: h.g.feldenkirchen @t-online.de Heinz Müller Telefon 02227 / 912070 Fax: 02227 / 912072 E-Mail: jenneberg01 @netcologne.de UWG/Forum nach Vereinbarung Alter Weiher 2 Telefon 0 22 22 / 945 - 540 Fax: 0 22 22 / 945 - 541 E-Mail: gruene @rat.stadt-bornheim.de Internet: www.gruene-born- heim.de Bündnis 90 / Die Grünen Fraktionen Bürgermeister Alle Fraktionen bieten re gel mä ßige Sprechstunden an: Bürgersprechstunde jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat 16:30 - 18:00 Uhr Erwachsene, Kinder und Jugendliche bereits ab 16:00 Uhr Telefon 0 22 22 / 945 - 101 Störungshotline: Telefon 0180 / 2 11 22 44 oder auf der Internetseite der Stadt Bornheim: „Störungsmeldung Straßenbe- leuchtung“ Bornheimer Jugendtreff (BJT) Stadtverwaltung Bornheim Defekte Straßenbeleuchtung Energieberatung Volkshochschule Bornheim/Alfter Alter Weiher 2, 53332 Bornheim, Telefon 02222 / 945-460, Fax 0 22 22 / 945 - 115 E-Mail: vhs@stadt-bornheim.de Internet: www.vhs-bornheim-alfter.de Öffnungszeiten Montag, Dienstag 08:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr Mittwoch, Freitag 08:30 - 12:00 Uhr Donnerstag 08:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Öffentliche Stadtbücherei Servatiusweg 19 - 23, 53332 Bornheim Telefon 0 22 22 / 938565, Fax: 022 22 / 938567 E-Mail: stadtbuecherei-bornheim@web.de Internet: www.stadtbuecherei-bornheim.de Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Freitag 10:00 - 13:00 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 10:00 - 13:00 Uhr und 15:00 - 19:00 Uhr Königstraße 31 53332 Bornheim AnsprechpartnerIn: Brigitte Bitter und Frank Unkelbach Telefon 0 22 22 / 2500 E-Mail: bornheimerjugendtreff@gmx.de Internet: www.bornheimerjugendtreff.de Postanschrift: Postfach 1140, 53308 Bornheim Anschriften: Rathaus: Rathausstraße 2, 53332 Bornheim Telefon 0 22 22 / 945 - 0, Fax 0 22 22 / 945 - 126 Bürgermail: info@stadt-bornheim.de Internet: www.bornheim.de Fachbereich Jugend und Schule: Brunnenalle 31, Telefon 0 22 22 / 9437 - 0 Öffentliche Verkehrsmittel: Stadtbahnlinie 18 und 68: Haltepunkt Bornheim Rathaus Buslinie 817 und 818: Haltestelle Rathaus Öffnungszeiten Bürgerbüro und Infozentrum: Montag- Mittwoch 07:30 - 16:00 Uhr Donnerstag: 07:30 - 18:00 Uhr Freitag: 07:30 - 12:30 Uhr Öffnungszeiten Bauaufsicht und Bauberatung: Montag 08:30 - 12:30 Uhr Donnerstag 08:30 - 12:30 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr Öffnungszeiten Fachbreich Soziales und Wohnen: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 08:30 - 12:30 Uhr Donnerstag zusätzlich 14:00 - 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Öffnungszeiten übrige Fachbereiche: Montag - Freitag 08:30 - 12:30 Uhr Donnerstag zusätzlich 14:00 - 18:00 Uhr sowie nach Vereinbarung Donnerbachweg 15, 53332 Bornheim Telefon 0 22 27 / 9320 - 0, Fax: 0 22 27 / 9320 - 33 Mail: info@sbbonline.de Internet: www.stadtbetrieb-bornheim.de Öffentliche Verkehrsmittel Stadtbahnlinie 18: Haltepunkt Waldorf Buslinie 818: Haltestelle Waldorf (Stadtbahn) Öffnungszeiten Stadtbetrieb mit Friedhofsverwaltung: Montag - Donnerstag 08:30 - 12:30 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr Freitag 08:30 - 12:30 Uhr Öffnungszeiten Stadtbetrieb für Grünabfälle und Elektroschrott: Montag - Mittwoch 07:30 -15:00 Uhr Donnerstag 10:00 - 18:00 Uhr Freitag 07:30 - 12:00 Uhr Jeden 1. und 3. Samstag im Monat 09:00 - 13:00 Uhr Wirtschaftsförderung Für einen neuen Gewerbestandort oder Gewerbegrundstückskauf: Herr Strauss, Wirtschaftsförderungs- und Entwicklungsgesell- schaft mbH Bornheim, Telefon 02222 / 945-223, E-Mail: strauss@wfg-bornheim.de Für Fragen zu Betriebserweiterungen, Betriebsumsiedlungen, zur Standortsuche und für allgemeine Informationen zum Wirt- schaftsstandort Bornheim: Herr Römer, Wirtschaftsförderung der Stadt Bornheim, Telefon 02222 / 945-339, E-Mail: sebastian.roemer@stadt-bornheim.de StadtBetriebBornheim AÖR SPRECH- STUNDEN HallenFreizeitBad Bornheim Rilkestraße 3, 53332 Bornheim, 02222 / 3716 Öffnungszeiten des Hallenbades: Montag - Freitag 06:30 - 08:00Uhr, Frühschwimmen 14:30 - 21:30 Uhr, Familienbad Samstag, Sonntag, Feiertage 08:00 - 19:00 Uhr, Familienbad Sauna im Hallenfreizeitbad Öffnungszeiten Sauna Montag - Mittwoch, Freitag 10:00 - 22:30 Uhr, gemischte Sauna Donnerstag 10:00 - 22:30 Uhr, Damentag Samstag 08:00 - 21:30 Uhr, gemischte Sauna Sonntag, Feiertage 08:00 - 19:00 Uhr, gemischte Sauna Sauna XXL, jeden 2. Samstag im Monat (von Oktober bis April) 08:00 - 01:00 Uhr, gemischte Sauna Im Rathaus Bornheim durch die Verbraucherzentrale NRW am 10.8.2011 und am 14.09.2011 jeweils 14 - 18 Uhr. Kostenbeitrag: 5 Euro Anmeldung bei Frau Burchert Telefon 0 22 22 / 945 - 307 AMTLICHE BEKANNTMACHUNG Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Bornheim über das endgültige Abstimmungsergebnis des Bürgerentscheids am 22. Mai 2011 Der Rat der Stadt Bornheim hat in seiner öffentlichen Sitzung am 21.07.2011 das endgültige Ergebnis der Abstimmung zum Bür- gerentscheid am 22.05.2011 wie folgt festgestellt: Gem. § 39 Abs. 1 Kommunalwahlgesetz (KWahlG) können gegen die Gültigkeit der Abstimmung jeder Abstimmungsberechtigte des Ab- stimmungsgebietes sowie die Aufsichtsbehörde binnen eines Monats nach Bekanntgabe des Abstimmungsergebnisses Einspruch erheben, wenn sie eine Entscheidung über die Gültigkeit der Abstimmung gem. § 40 Abs. 1 Buchstabe a) bis c) KWahlG für erforderlich halten. Der Einspruch ist schriftlich oder mündlich zur Niederschrift beim Bürgermeister der Stadt Bornheim zu erklären. Bornheim, den 23.07.2011 Stadt Bornheim Der Bürgermeister In Vertretung gez. Manfred Schier, I. Beigeordneter A Abstimmungsberechtigte 38.021 B Abstimmende 6.233 C Ungültige Stimmen 10 D Gültige Stimmen 6.223 Von den gültigen Stimmen entfielen auf: JA 3.876 NEIN 2.347 Energetische Sanierung rechtzeitig planen - schon im Sommer an Heizung und Dämmung denken Wenn die Sonne scheint und der Garten lockt, liegt der Gedanke an den nächsten Winter mehr als fern. Doch stehen am Eigenheim Dämm- Maßnahmen oder eine Hei- zungssanierung an, sollte mit der Planung möglichst früh- zeitig begonnen werden. Der Nutzen einer energeti- schen Sanierung liegt auf der Hand: etwa drei Viertel des Energieeinsatzes privater Haushalte werden für die Hei- zung aufgewendet. Bei einem nicht gedämmten Einfamilien- haus entweichen etwa zwei Drittel der Wärme ungenutzt über den Keller, durch die Außenwände und durch das Dach. Ist das Haus gut ge- dämmt, muss man weniger heizen – das spart nachhaltig Energie und damit bares Geld. Noch weiter lässt sich der Energieverbrauch durch den Einbau einer modernen Hei- zungsanlage oder die Nutzung erneuerbarer Energien senken – zum Beispiel mit einer Solar- anlage zur Warmwasserberei- tung und/oder Heizungsunter- stützung. Bürgermeister Wolfgang Henseler freut es, dass auch weiterhin ein anbieterunab- hängiger Energieberater der Verbraucherzentrale im Rat- haus der Stadt Bornheim um- fangreiche Informationen an die Bornheimer Bürger weiter geben kann. Denn: „Eine früh- zeitige und gründliche Pla- nung hilft, alle Aspekte der komplexen Maßnahmen im Auge zu behalten und kost- spielige Fehlinvestitionen zu vermeiden“ betont Dipl. Ing. Wilfried Thalhäuser, Energie- berater der Verbraucherzen- trale Bornheim. Der Energie- experte hilft im persönlichen Gespräch, Schwachstellen am Haus aufzuspüren, erklärt, welche Veränderungen für die individuelle Situation sinnvoll sind und was diese voraus- sichtlich kosten werden. Gut beraten können die Maßnah- men dann optimal geplant und dem eigenen Budget ange- passt werden. Freie Termine zu einer halb- stündigen Energieberatung gibt es noch am 10.08., 14.09., oder 12.10. und können bei Manuela Burchert von der Stadt Bornheim unter 02222/945-307 oder energie- beratung@stadt-bornheim.de. vereinbart werden. Das Energieberatungsange- bot der Verbraucherzentrale ist auf Initiative der Projekt- gruppe Erneuerbare Energien/ Energieeffizienz des integrier- ten ländlichen Entwicklungs- Konzepts (ILEK) in allen Kom- munen im linksrheinischen Rhein-Sieg-Kreis zustande ge- kommen. Gefördert wird das Beratungsangebot vom Bundesministerium für Wirt- schaft und Technologie und kann daher für nur 5 Euro an- geboten werden. Auch Hundehalter können für eine saubere Stadt sorgen Für eine saubere Stadt! Hun- dehalter können dafür sorgen, dass auch ihre vierbeinigen Freunde dazu einen Beitrag leisten. Öffentliche Straßen, Gehwege, Feld- und Waldwe- ge, Grünanlagen, Spiel- und Bolzplätze werden nämlich von manchen Tieren nicht sel- ten als Hundetoiletten genutzt, ohne dass diese Exkremente von den Hundehaltern besei- tigt werden. Dies kann zu Ge- sundheitsgefahren insbeson- dere für spielende Kinder füh- ren. Außerdem ist es äußerst unangenehm, wenn man als Spaziergänger in die entspre- chenden „Hinterlassenschaf- ten“ hinein tritt. Da es sich bei Hundekot recht- lich gesehen um Abfall han- delt, weist die Stadtverwal- tung darauf hin, dass es nach dem Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz (Krw-/ AbfG) in Verbindung mit dem Landes- abfallgesetz (LAbfG) zu den Grundpflichten der Abfallbe- seitigung gehört, dass der Er- zeuger oder Besitzer von Ab- fällen diese nach den Grund- sätzen der gemeinwohlver- träglichen Abfallbeseitigung beseitigt und getrennt hält. Abfallbesitzer ist in diesem Fall der Hundehalter. Zuwiderhandlungen können mit empfindlichen Geldbußen bis zu 50.000 € geahndet wer- den. Auf Grund dieser Sach- und Rechtslage, aber insbesondere auch aus Rücksichtnahme gegenüber den Mitbürgerin- nen und Mitbürgern, appelliert die Stadtverwaltung Bornheim daher an alle Hundehalterin- nen und Hundehalter, die Hinterlassenschaften ihrer Tiere einzusammeln und ord- nungsgemäß zu entsorgen. Mit diesem Schild in der Bornheimer City wird sehr deutlich gemacht, was die Vierbeiner dort nicht machen dürfen. Ein klarer Hinweis an die Hundehalter. Ein Wespennest - was tun? Ein Wespennest gibt oft Anlass zur Sorge. Allerdings ist Wespe nicht gleich Wespe! Allein bei uns gibt es mehrere verschiede- ne Arten, die Staaten bilden. Alle diejenigen, die in frei sichtbaren Nestern leben, kommen den Menschen nicht in die Quere. Da Nester dieser Wespenarten z.B. in Sträuchern hängen, sollte man beim Rückschnitt von Hecken darauf achten und sie ungestört lassen. Die zwei Arten, die uns lästig werden – die Deutsche Wespe und die Gewöhnliche Wespe – bauen ihre Nester in Erdlöchern oder anderen dunklen Hohlräu- men. Aber nicht jedes Nest an solchen Stellen ist ein Wespen- nest. So bauen Hummeln ihre Nester gerne in den Kompos- thaufen, den man auch des- wegen nicht im Sommer umset- zen sollte. In Baumhöhlen oder Nistkästen findet man auch Hor- nissennester. Allerdings sind Hornissen entgegen den land- läufigen Vorurteilen eher friedli- che Tiere, die den Kontakt mit Menschen nach Möglichkeit ver- meiden. Aber sogar die lästigen Wespen- arten sind für uns nützliche Tie- re: die Brut wird mit tierischer Kost aufgezogen, so dass sie Un- mengen an Raupen, Fliegen und anderen Insekten vertilgen. Da- her sollten wir sie und ihre Ne- ster nach Möglichkeit dulden. Anders als bei den Bienen über- wintert übrigens nur die We- spenkönigin, das Volk stirbt im Herbst ab. Im nächsten Frühjahr baut die Königin ein neues Nest, die alten Nester werden nicht mehr bezogen. Auch wenn sich ein Nest der lä- stigen Wespenarten in unmittel- barer Hausnähe oder einer ande- ren, häufig begangenen Stelle befindet, ist ein friedliches Zu- sammenleben in der Regel trotz- dem möglich. Wie das geht, er- läutert Irmgard Mohr, Diplom- Biologin und Umwelt-Fachfrau der Stadt Bornheim: - in Nestnähe (d.h. im Umkreis von bis zu 4 m) heftige Bewegun- gen und Bodenerschütterungen vermeiden, - die Flugbahn in Nestnähe nicht verstellen - bei benachbarten Eingängen oder Sitzplätzen kann man die Wespen durch Bretter oder Tücher so zu ihrem Einflug- loch lenken, dass unliebsame Begegnungen vermieden wer- den, - Kleinkinder durch niedrige Ab- sperrungen vom Nestbereich fernhalten, - nicht in möglichen Einfluglö- chern stochern, keine Wasser- schläuche auf das Nest richten und keine Insektenbekämp- fungsmittel darauf spritzen. Wenn durch besondere Umstän- de ein Nest von Wespen oder Hornissen doch einmal eine Ge- fahr darstellt, kann es eventuell von einem Fachmann umgesie- delt werden. Bevor Sie Maßnah- men ergreifen, wenden Sie sich bitte an die Untere Landschafts- behörde des Rhein-Sieg-Kreises. Da der allgemeine Artenschutz auch für Wespen gilt, erteilt die- se im Falle einer Umsiedlung oder ggf. Zerstörung des Nestes die notwendige Ausnahmege- nehmigung. Informationen hier- zu erteilen Frau Makiolczyk (02241/13-3470) und Frau Pischke (02241/13-3530). Weitere Fragen zu Wespen oder Hornissen werden am Umwelt- Telefon der Stadt Bornheim (02222/945-310) beantwortet. Auch ein kostenloses Faltblatt mit interessanten Informationen über diese Tiere kann dort ange- fordert werden. ERROR: typecheck OFFENDING COMMAND: restore STACK: -null- -null-

Dateityp : application/pdf
Dateigröße: 2 MB

13. Juli 2011 STADT BORNHEIM BÜRGERINFORMATION verantwortlich: Bürgermeister der Stadt Bornheim jeden Montag 14:00 - 15:30 Uhr und nach Vereinbarung Alter Weiher 2 Telefon 0 22 22 / 945- 510 Fax: 0 22 22 / 945 - 511 E-Mail: cdu-fraktion @rat.stadt-bornheim.de CDU jeden Dienstag 10 - 13 Uhr und nach Vereinbarung Alter Weiher 2 Telefon 0 22 22 / 945 - 520 Fax: 0 22 22 / 945 - 521 E-Mail: spd-fraktion @rat.stadt-bornheim.de SPD jeden Montag 17:30 - 18:30 Uhr (außer während der Fe- rien) und nach Vereinbarung Büro: Rathaus, Raum 801 Telefon 0 22 22 / 994 - 450 Fax: 0 22 22 / 994 - 452 E-Mail: fraktion @fdp-bornheim.de Internet: www.fdp-born- heim.de FDP nach Vereinbarung Hans Gerd Feldenkirchen Telefon 02227 / 9099377 Fax: 02227 / 909427 E-Mail: h.g.feldenkirchen @t-online.de Heinz Müller Telefon 02227 / 912070 Fax: 02227 / 912072 E-Mail: jenneberg01 @netcologne.de UWG/Forum nach Vereinbarung Alter Weiher 2 Telefon 0 22 22 / 945 - 540 Fax: 0 22 22 / 945 - 541 E-Mail: gruene @rat.stadt-bornheim.de Internet: www.gruene-born- heim.de Bündnis 90 / Die Grünen Fraktionen Bürgermeister Alle Fraktionen bieten re gel mä ßige Sprechstunden an: Bürgersprechstunde jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat 16:30 - 18:00 Uhr Erwachsene, Kinder und Jugendliche bereits ab 16:00 Uhr Telefon 0 22 22 / 945 - 101 Störungshotline: Telefon 0180 / 2 11 22 44 oder auf der Internetseite der Stadt Bornheim: „Störungsmeldung Straßenbe- leuchtung“ Bornheimer Jugendtreff (BJT) Stadtverwaltung Bornheim Defekte Straßenbeleuchtung Energieberatung Volkshochschule Bornheim/Alfter Alter Weiher 2, 53332 Bornheim, Telefon 02222 / 945-460, Fax 0 22 22 / 945 - 115 E-Mail: vhs@stadt-bornheim.de Internet: www.vhs-bornheim-alfter.de Öffnungszeiten Montag, Dienstag 08:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr Mittwoch, Freitag 08:30 - 12:00 Uhr Donnerstag 08:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Öffentliche Stadtbücherei Servatiusweg 19 - 23, 53332 Bornheim Telefon 0 22 22 / 938565, Fax: 022 22 / 938567 E-Mail: stadtbuecherei-bornheim@web.de Internet: www.stadtbuecherei-bornheim.de Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Freitag 10:00 - 13:00 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 10:00 - 13:00 Uhr und 15:00 - 19:00 Uhr Königstraße 31 53332 Bornheim AnsprechpartnerIn: Brigitte Bitter und Frank Unkelbach Telefon 0 22 22 / 2500 E-Mail: bornheimerjugendtreff@gmx.de Internet: www.bornheimerjugendtreff.de Postanschrift: Postfach 1140, 53308 Bornheim Anschriften: Rathaus: Rathausstraße 2, 53332 Bornheim Telefon 0 22 22 / 945 - 0, Fax 0 22 22 / 945 - 126 Bürgermail: info@stadt-bornheim.de Internet: www.bornheim.de Fachbereich Jugend und Schule: Brunnenalle 31, Telefon 0 22 22 / 9437 - 0 Öffentliche Verkehrsmittel: Stadtbahnlinie 18 und 68: Haltepunkt Bornheim Rathaus Buslinie 817 und 818: Haltestelle Rathaus Öffnungszeiten Bürgerbüro und Infozentrum: Montag- Mittwoch 07:30 - 16:00 Uhr Donnerstag: 07:30 - 18:00 Uhr Freitag: 07:30 - 12:30 Uhr Öffnungszeiten Bauaufsicht und Bauberatung: Montag 08:30 - 12:30 Uhr Donnerstag 08:30 - 12:30 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr Öffnungszeiten Fachbreich Soziales und Wohnen: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 08:30 - 12:30 Uhr Donnerstag zusätzlich 14:00 - 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Öffnungszeiten übrige Fachbereiche: Montag - Freitag 08:30 - 12:30 Uhr Donnerstag zusätzlich 14:00 - 18:00 Uhr sowie nach Vereinbarung Donnerbachweg 15, 53332 Bornheim Telefon 0 22 27 / 9320 - 0, Fax: 0 22 27 / 9320 - 33 Mail: info@sbbonline.de Internet: www.stadtbetrieb-bornheim.de Öffentliche Verkehrsmittel Stadtbahnlinie 18: Haltepunkt Waldorf Buslinie 818: Haltestelle Waldorf (Stadtbahn) Öffnungszeiten Stadtbetrieb mit Friedhofsverwaltung: Montag - Donnerstag 08:30 - 12:30 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr Freitag 08:30 - 12:30 Uhr Öffnungszeiten Stadtbetrieb für Grünabfälle und Elektroschrott: Montag - Mittwoch 07:30 -15:00 Uhr Donnerstag 10:00 - 18:00 Uhr Freitag 07:30 - 12:00 Uhr Jeden 1. und 3. Samstag im Monat 09:00 - 13:00 Uhr Wirtschaftsförderung Für einen neuen Gewerbestandort oder Gewerbegrundstückskauf: Herr Strauss, Wirtschaftsförderungs- und Entwicklungsgesell- schaft mbH Bornheim, Telefon 02222 / 945-223, E-Mail: strauss@wfg-bornheim.de Für Fragen zu Betriebserweiterungen, Betriebsumsiedlungen, zur Standortsuche und für allgemeine Informationen zum Wirt- schaftsstandort Bornheim: Herr Römer, Wirtschaftsförderung der Stadt Bornheim, Telefon 02222 / 945-339, E-Mail: sebastian.roemer@stadt-bornheim.de StadtBetriebBornheim AÖR SPRECH- STUNDEN HallenFreizeitBad Bornheim Rilkestraße 3, 53332 Bornheim, 02222 / 3716 Öffnungszeiten des Hallenbades: Montag - Freitag 06:30 - 08:00Uhr, Frühschwimmen 14:30 - 21:30 Uhr, Familienbad Samstag, Sonntag, Feiertage 08:00 - 19:00 Uhr, Familienbad Sauna im Hallenfreizeitbad Öffnungszeiten Sauna Montag - Mittwoch, Freitag 10:00 - 22:30 Uhr, gemischte Sauna Donnerstag 10:00 - 22:30 Uhr, Damentag Samstag 08:00 - 21:30 Uhr, gemischte Sauna Sonntag, Feiertage 08:00 - 19:00 Uhr, gemischte Sauna Sauna XXL, jeden 2. Samstag im Monat (von Oktober bis April) 08:00 - 01:00 Uhr, gemischte Sauna Im Rathaus Bornheim durch die Verbraucherzentrale NRW am 13.7.2011 und am 10.8.2011 jeweils 14 - 18 Uhr. Kostenbeitrag: 5 Euro Anmeldung bei Frau Burchert Telefon 0 22 22 / 945 - 307 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Umweltausschuss, Mittwoch, 20.07.2011, 18:00 Uhr, im Rathaus Bornheim, Raum 904, Rathausstraße 2, Roisdorf Ausschuss für Verkehr, Planung und Liegenschaften, Mittwoch, 20.07.2011, 18:00 Uhr, Aula Europaschule, Goethestraße 1, Bornheim Jugendhilfeausschuss, Donnerstag, 21.07.2011, 17:15 Uhr, Aula Europaschule, Goethestraße 1, Bornheim Stadtrat, Donnerstag, 21.07.2011, 18:00 Uhr, Aula Europaschule, Goethestraße 1, Bornheim Nächste Sitzungen 1 Bestellung eines Schriftführers/einer Schriftführerin 2 Einwohnerfragestunde 3 Entgegennahme der Niederschrift über die Sitzung Nr. 31/2011 vom 26.05.2011 4 Einzelhandelsstandort- und Zentrenkonzept der Stadt Bornheim 219/2011-7 5 1. Ergänzung des Flächennutzungsplanes in der Ortschaft Merten; Beschluss zur Einleitung des Verfahrens und der öffentlichen Auslegung der Planung 281/2011-7 6 Bebauungsplan Me 15.2 in der Ortschaft Merten; Offenlagebeschluss 118/2011-7 7 1. Änderung des Flächennutzungsplanes in der Ortschaft Hersel, Aufstellungsbeschluss und Beschluss zur frühzeitigen Bürgerbeteiligung 285/2011-7 8 2. Änderung des Bebauungsplanes Ro 18 in der Ortschaft Hersel, Aufstellungsbeschluss und Beschluss zur frühzeitigen Bürgerbeteiligung 283/2011-7 9 Feststellung des Abstimmungsergebnisses des Bürgerentscheides vom 22.05.2011 zur Frage: "Soll die komplette Freibadwiese in Bornheim weiterhin in alleinigen Besitz der Stadt Bornheim bleiben 243/2011-3 10 2. Satzung zur Änderung der Satzung der Stadt Bornheim über die Anstalt des öffentlichen Rechts "Stadtbetrieb Bornheim" 244/2011-1 11 Gründung der Gesellschaft mit beschränkter Haftung "SBB Energy GmbH" 250/2011-1 12 Ergänzungswahlen zu verschiedenen Ausschüssen 237/2011-1 13 Ersatzbestimmung des stv. Vorsitzenden des Rechnungsprüfungsausschusses 271/2011-1 14 Ersatzwahl zur Vertretung der Stadt Bornheim in der Mitgliederversammlung des Landesverbandes der Volkshochschulen von NRW e.V. 286/2011-1 15 Sachstand der Abwicklung von Maßnahmen nach dem Konjunkturpaket II 234/2011-1 16 Entwurf des Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2008 272/2011-2 17 Vertrag über die Ersatz-Herstellung eines Geh- und Radweges zwischen Fußkreuzweg und Parkplatz Europaschule in Bornheim 275/2011-6 18 Antrag der FDP Fraktion vom 21.06.2011 betr. 2. Satzung zur Änderung der Satzung der Stadt Bornheim zur Abänderung der Fristen bei der Dichtheitsprüfung von privaten Abwasserleitungen gemäß § 61a LWG NRW vom 06.10.2010 277/2011-BL 19 Antrag der FDP Fraktion vom 29.06.2011 betr. Auszeichnung von Schülern und Schülerinnen 292/2011-4 20 Antrag der SPD Fraktion vom 30.06.2011 betr. Aktualisierung der Klimaschutzziele in der Stadt Bornheim 297/2011-SUA 21 Mitteilungen mündlich 22 Anfrage der FDP Fraktion vom 21.06.2011 betr. Sachstand der Abwicklung von Maßnahmen nach dem Konjunkturpaket II 278/2011-1 23 Gemeinsame Anfrage der CDU-Fraktion und der Fraktion 90/Die Grünen vom 24.06.2011 betr. Entscheidungsgrundlage zur Wirtschaftlichkeit der Rekommunalisierung 298/2011-2 24 Anfrage der FDP Fraktion vom 29.06.2011 betr. Auswirkungen der Erhöhung der Grunderwerbsteuer auf die Stadtplanung 293/2011-SBo 25 Anfrage der FDP Fraktion vom 29.06.2011 betr. Auswirkungen des neuen Landespersonalvertretungs- gesetzes 294/2011-1 26 Anfrage der FDP Fraktion vom 29.06.2011 betr. Auswirkungen des neuen Tariftreuegesetzes auf städtische Beschaffungen und Auftragsvergaben 295/2011-1 27 Anfragen mündlich Nicht öffentliche Sitzung 28 Vergabe der Ausführungsplanung für einen Teilabschnitt des Regionale 2010 Projektes Grünes C 265/2011-7 29 Vergabe der Heizungsarbeiten und der Wärmedämmarbeiten im Rahmen der Sanierung der Grundschule Hersel 299/2011-1 30 Vergabe der Sanierung der Grundleitungen / Dichtheitsprüfung nach § 61a LWG NRW in der Grundschule Bornheim 301/2011-1 31 Mitteilung über Vergaben zwischen 25.000 € und 50.000 € im Zeitraum 25.03.2011 - 01.07.2011 274/2011-1 32 Mitteilungen mündlich 33 Anfragen mündlich Bornheim, den 07.07.2011 STADT BORNHEIM gez. Wolfgang Henseler, Bürgermeister Sitzung des Rates der Stadt Bornheim am Donnerstag, 21.07.2011, 18:00 Uhr, in der Aula der Europaschule Bornheim, Goethestraße 1, 53332 Bornheim Bekanntmachung Am Donnerstag, dem 21.07.2011, 18:00 Uhr, findet in der Aula der Europaschule Bornheim, Goethestraße 1, 53332 Bornheim, die nächste Sitzung des Rates der Stadt Bornheim mit folgender Tagesordnung statt: TOP Inhalt Vorlage Nr. TOP Inhalt Vorlage Nr. Öffentliche Sitzung Noch Frei - Zeit in den Sommerferien? Da kann der Bornheimer Ju- gendTreff (BJT) Abhilfe schaffen. Für die ersten drei Ferienwo- chen gibt es für Bornheimer Kids und Jugendliche von 11 bis 17 Jahren eine große Auswahl an at- traktiven und kostengünstigen Veranstaltungen, hier das Pro- gramm im Einzelnen: Montag, 25.07. BBQ & Chill Time - im BJT Dienstag, 26.07. Mini-Fun-Games & coole Drinks - im BJT Mittwoch, 27.07. „Schlag den BJT“ - im BJT Donnerstag, 28.07. One Star Cup – PS3 / FIFA 11 – im BJT Freitag, 29.07. action, sports & fun im Hallen- FreizeitBad Montag, 01.08. Wasser-Ski in Langenfeld (14 €) Dienstag, 02.08. Aqualand in Köln (8 €) Mittwoch, 03.08. Sport- und Olympia Museum in Köln anschl. Picknick auf den Poller Wiesen (6 €) Donnerstag, 04.08. CINEPLEX Kino in Siegburg (4 €) Freitag, 05.08. action, sports & fun im HFB Montag, 08.08. Phantasialand in Brühl (16 €) Dienstag, 09.08. Kletterwald „SCHWINDELFREI“ in Brühl (9 €) Mittwoch, 10.08. Odysseum in Köln anschl. Picknick auf den Rheinterrassen (7 €) Donnerstag, 11.08. Sommerrodelbahn in Altenahr und Reiterhof in Altendorf (17 €) Freitag, 12.08. action, sports & fun im HFB Es ist ratsam, sich bald zu ent- scheiden und anzumelden, da die Plätze begehrt, aber begrenzt sind. Bis es soweit ist, erwartet die Be- sucherInnen das bekannte und bewährte täglich wechselnde Programmangebot im BJT: MONTAGS von 15:00 bis 20:00 Uhr (ab 11 J.) GUT DRAUF KochTreff SportTreff DIENSTAGS von 15:00 bis 22:00 Uhr (ab 11 J.) GUT DRAUF Brötchen Tag: Leckere Brötchen – selbst kom- biniert und belegt PS3/ FIFA11 Ligaspiele MITTWOCHS von 15:00 bis 18:00 Uhr (ab 8 J.) U14 Treff – mit wöchentlich wechselndem Programm Jeden 2. Mittwoch im Monat von 15:00 bis 16:30 Uhr (ab 14 J.) Beratung bei Fragen zu Beruf und Bewerbung: Frau Bingel von der Jugendbe- rufshilfe Tandem DONNERSTAGS von 15:00 bis 22:00 Uhr (ab 11 J.) Turniertag – der BJT Cup wird ausgespielt - in wöchentlich wechselnden Disziplinen Workshop „Rap dein Leben“ FREITAGS von 15:00 bis 17:00 Uhr (ab 11 J.) Jede Woche neu – ein Angebot „only for girls“ Herzlich willkommen beim Mäd- chenTreff! FREITAGS von 18:00 bis 20:00 Uhr (ab 11 J.) JungenTreff! Das Haus mal an- ders (Achtung, nur begrenzte Teilnehmerzahl möglich!) Nähere Infos gibt es auf der BJT Homepage www.bornheimerjugendtreff.de, telefonisch werktags ab 14:00 Uhr unter 02222/2500 oder per E-Mail: bornheimerjugend- treff@gmx.de Schließung der VHS Bornheim/Alfter Die VHS Born- heim/Alfter hat in den Sommerferien vom 22.07.2011 bis 05.08.2011 geschlossen. Anmeldungen sind weiterhin über die Homepage www.vhs- bornheim-alfter.de möglich. Fußballbücher in der Stadtbücherei Bornheim Nicht nur zur diesjährigen Frau- enfußball-Weltmeisterschaft stehen Bücher zu diesem Sport in der Stadtbücherei bereit. Allerdings gibt es dem Anlass entsprechend neue Titel zum Ausleihen, z. B. „Frauenfußball von A – Z“ von Ronny Galiczyns- ki, „Eine für alle – alle für eine“ von Shary Reeves und der Frau- en-Nationalmannschaft und zum Ansporn für alle Interes- sentinnen „Das einzig wahre, unvergleichliche Fußballbuch für Mädchen“. Bücher mit Berichten und Fotos zur Weltmeisterschaft erschei- nen erst im August. Nachfragen lohnt sich für alle, die dann noch einmal die wichtigsten Ereig- nisse, besten Tore und andere Höhepunkte miterleben möch- ten.

Dateityp : application/pdf
Dateigröße: 451 KB

6. Juli 2011 STADT BORNHEIM BÜRGERINFORMATION verantwortlich: Bürgermeister der Stadt Bornheim jeden Montag 14:00 - 15:30 Uhr und nach Vereinbarung Alter Weiher 2 Telefon 0 22 22 / 945- 510 Fax: 0 22 22 / 945 - 511 E-Mail: cdu-fraktion @rat.stadt-bornheim.de CDU jeden Dienstag 10 - 13 Uhr und nach Vereinbarung Alter Weiher 2 Telefon 0 22 22 / 945 - 520 Fax: 0 22 22 / 945 - 521 E-Mail: spd-fraktion @rat.stadt-bornheim.de SPD jeden Montag 17:30 - 18:30 Uhr (außer während der Fe- rien) und nach Vereinbarung Büro: Rathaus, Raum 801 Telefon 0 22 22 / 994 - 450 Fax: 0 22 22 / 994 - 452 E-Mail: fraktion @fdp-bornheim.de Internet: www.fdp-born- heim.de FDP nach Vereinbarung Hans Gerd Feldenkirchen Telefon 02227 / 9099377 Fax: 02227 / 909427 E-Mail: h.g.feldenkirchen @t-online.de Heinz Müller Telefon 02227 / 912070 Fax: 02227 / 912072 E-Mail: jenneberg01 @netcologne.de UWG/Forum nach Vereinbarung Alter Weiher 2 Telefon 0 22 22 / 945 - 540 Fax: 0 22 22 / 945 - 541 E-Mail: gruene @rat.stadt-bornheim.de Internet: www.gruene-born- heim.de Bündnis 90 / Die Grünen Fraktionen Bürgermeister Alle Fraktionen bieten re gel mä ßige Sprechstunden an: Bürgersprechstunde jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat 16:30 - 18:00 Uhr Erwachsene, Kinder und Jugendliche bereits ab 16:00 Uhr Telefon 0 22 22 / 945 - 101 Störungshotline: Telefon 0180 / 2 11 22 44 oder auf der Internetseite der Stadt Bornheim: „Störungsmeldung Straßenbe- leuchtung“ Bornheimer Jugendtreff (BJT) Stadtverwaltung Bornheim Defekte Straßenbeleuchtung Energieberatung Volkshochschule Bornheim/Alfter Alter Weiher 2, 53332 Bornheim, Telefon 02222 / 945-460, Fax 0 22 22 / 945 - 115 E-Mail: vhs@stadt-bornheim.de Internet: www.vhs-bornheim-alfter.de Öffnungszeiten Montag, Dienstag 08:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr Mittwoch, Freitag 08:30 - 12:00 Uhr Donnerstag 08:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Öffentliche Stadtbücherei Servatiusweg 19 - 23, 53332 Bornheim Telefon 0 22 22 / 938565, Fax: 022 22 / 938567 E-Mail: stadtbuecherei-bornheim@web.de Internet: www.stadtbuecherei-bornheim.de Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Freitag 10:00 - 13:00 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 10:00 - 13:00 Uhr und 15:00 - 19:00 Uhr Königstraße 31 53332 Bornheim AnsprechpartnerIn: Brigitte Bitter und Frank Unkelbach Telefon 0 22 22 / 2500 E-Mail: bornheimerjugendtreff@gmx.de Internet: www.bornheimerjugendtreff.de Postanschrift: Postfach 1140, 53308 Bornheim Anschriften: Rathaus: Rathausstraße 2, 53332 Bornheim Telefon 0 22 22 / 945 - 0, Fax 0 22 22 / 945 - 126 Bürgermail: info@stadt-bornheim.de Internet: www.bornheim.de Fachbereich Jugend und Schule: Brunnenalle 31, Telefon 0 22 22 / 9437 - 0 Öffentliche Verkehrsmittel: Stadtbahnlinie 18 und 68: Haltepunkt Bornheim Rathaus Buslinie 817 und 818: Haltestelle Rathaus Öffnungszeiten Bürgerbüro und Infozentrum: Montag- Mittwoch 07:30 - 16:00 Uhr Donnerstag: 07:30 - 18:00 Uhr Freitag: 07:30 - 12:30 Uhr Öffnungszeiten Bauaufsicht und Bauberatung: Montag 08:30 - 12:30 Uhr Donnerstag 08:30 - 12:30 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr Öffnungszeiten Fachbreich Soziales und Wohnen: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 08:30 - 12:30 Uhr Donnerstag zusätzlich 14:00 - 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Öffnungszeiten übrige Fachbereiche: Montag - Freitag 08:30 - 12:30 Uhr Donnerstag zusätzlich 14:00 - 18:00 Uhr sowie nach Vereinbarung Donnerbachweg 15, 53332 Bornheim Telefon 0 22 27 / 9320 - 0, Fax: 0 22 27 / 9320 - 33 Mail: info@sbbonline.de Internet: www.stadtbetrieb-bornheim.de Öffentliche Verkehrsmittel Stadtbahnlinie 18: Haltepunkt Waldorf Buslinie 818: Haltestelle Waldorf (Stadtbahn) Öffnungszeiten Stadtbetrieb mit Friedhofsverwaltung: Montag - Donnerstag 08:30 - 12:30 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr Freitag 08:30 - 12:30 Uhr Öffnungszeiten Stadtbetrieb für Grünabfälle und Elektroschrott: Montag - Mittwoch 07:30 -15:00 Uhr Donnerstag 10:00 - 18:00 Uhr Freitag 07:30 - 12:00 Uhr Jeden 1. und 3. Samstag im Monat 09:00 - 13:00 Uhr Wirtschaftsförderung Für einen neuen Gewerbestandort oder Gewerbegrundstückskauf: Herr Strauss, Wirtschaftsförderungs- und Entwicklungsgesell- schaft mbH Bornheim, Telefon 02222 / 945-223, E-Mail: strauss@wfg-bornheim.de Für Fragen zu Betriebserweiterungen, Betriebsumsiedlungen, zur Standortsuche und für allgemeine Informationen zum Wirt- schaftsstandort Bornheim: Herr Römer, Wirtschaftsförderung der Stadt Bornheim, Telefon 02222 / 945-339, E-Mail: sebastian.roemer@stadt-bornheim.de StadtBetriebBornheim AÖR SPRECH- STUNDEN HallenFreizeitBad Bornheim Rilkestraße 3, 53332 Bornheim, 02222 / 3716 Öffnungszeiten des Hallenbades: Montag - Freitag 06:30 - 08:00Uhr, Frühschwimmen 14:30 - 21:30 Uhr, Familienbad Samstag, Sonntag, Feiertage 08:00 - 19:00 Uhr, Familienbad Sauna im Hallenfreizeitbad Öffnungszeiten Sauna Montag - Mittwoch, Freitag 10:00 - 22:30 Uhr, gemischte Sauna Donnerstag 10:00 - 22:30 Uhr, Damentag Samstag 08:00 - 21:30 Uhr, gemischte Sauna Sonntag, Feiertage 08:00 - 19:00 Uhr, gemischte Sauna Sauna XXL, jeden 2. Samstag im Monat (von Oktober bis April) 08:00 - 01:00 Uhr, gemischte Sauna Im Rathaus Bornheim durch die Verbraucherzentrale NRW am 13.7.2011 und am 10.8.2011 jeweils 14 - 18 Uhr. Kostenbeitrag: 5 Euro Anmeldung bei Frau Burchert Telefon 0 22 22 / 945 - 307 Jugendhilfeausschuss, Mittwoch, 06.07.2011, 18:00 Uhr, Aula Europaschule, Goethestraße 1, Bornheim Verwaltungsrat des Stadtbetriebs Bornheim -AöR-, Donnerstag, 07.07.2011, 18:00 Uhr, im Stadtbetrieb Bornheim, Sozialraum (Raum 8), Donnerbachweg 15, Waldorf Umweltausschuss, Dienstag, 19.07.2011, 18:00 Uhr, Aula Europaschule, Goethestraße 1, Bornheim Ausschuss für Verkehr, Planung und Liegenschaften, Mittwoch, 20.07.2011, 18:00 Uhr, Aula Europaschule, Goethestraße 1, Bornheim Stadtrat, Donnerstag, 21.07.2011, 18:00 Uhr, Aula Europaschule, Goethestraße 1, Bornheim Veranstaltungen der VHS Nächste Sitzungen Schmuck aus Silberclay - Einfache Technik zur Herstellung von (Ohr-)Ringen, Anhängern und Broschen Silberclay besteht aus mikroskopisch kleinen Partikeln Silber (oder Gold), einem organischen Bindemittel und Wasser, das wie Knetmasse oder Ton modelliert, gepinselt oder gespritzt werden kann. Steine, Glassorten oder Ohrstecker können ein- gearbeitet werden. Nachdem das Schmuckstück gebrannt wurde, ist es ausgehärtet und kann auf Hochglanz oder Matt poliert werden. Das fertige Schmuckstück besteht zu 99,9% aus Silber (Feinsilber). Da die Technik sehr einfach ist, kön- nen Sie an einem Tag einen kleinen Anhänger, einen Ring und eventuell ein paar Ohrringe herstellen. Bitte mitbringen: Pa- pier, Bleistift, Radiergummi, Schere sowie eine kleine Tisch- lampe. Das Material wird nach Verbrauch direkt mit der Do- zentin verrechnet (ca. 50,00 € für Silber und Werkkosten). Dieser Kurs ist auch für Teilnehmende mit geringen Vorkennt- nissen geeignet. Termin: Sa, 16.07.2011, 10:00 – 17:00 Uhr Roisdorf , VHS-Gebäude; Alter Weiher 2 Dozentin: Adriana Corullón de Adams Gesamtgebühr: 28,00 EUR (erm. 16,00 EUR) Anmeldung bis 06.07. Lebensrettende Sofortmaßnahmen - für Führerscheinbewerber/innen Im Kurs 'Lebensrettende Sofortmaßnahmen', Voraussetzung für den Führerschein, vermitteln Ihnen die Malteser zügig, praxis- orientiert und in angenehmer Atmosphäre alles, was Sie als mo- torisierte/r Verkehrsteilnehmer/in bei Notfällen wissen müssen. Vom Absichern der Unfallstelle über die Rettungskette bis zur Herz-Lungen-Wiederbelebung. Denn jede/r Autofahrer/in kann schnell in die Lage kommen, bei einem Unfall helfen zu müssen. Zielgruppe: Führerscheinbewerber/innen der Führerscheinklas- sen A, A1, B, BE, L, M und T. Termin: Sa, 16.07.2011, 09:00-16:30 Uhr Roisdorf, VHS-Gebäude; Alter Weiher 2 Leitung: Malteser Hilfsdienst e.V. Gesamtgebühr: 25,00 EUR Anmeldung erforderlich Anmeldungen sind möglich: • schriftlich (Alter Weiher 2, 53332 Bornheim) • über die Homepage (www.vhs-bornheim-alfter.de) • oder persönlich in der Geschäftsstelle der VHS Bornheim/Alfter. Die Mitarbeiter/innen beantworten gerne auch Fragen und in- formieren über die Veranstaltungen (Tel. 02222/945-460) Schwimmpassaktion im HallenFreizeitBad Bornheim Die Stadt Bornheim bietet auch in diesem Jahr wieder die Schwimmpassaktion an, die in den Sommerferien vom 25.07.2011 bis 06.09.2011 stattfindet. Der Schwimmpass ist für Kinder ab dem 3. Lebensjahr und Jugendliche bis 16 Jahre sowie Schüler/-innen und Studenten/Studentinnen bis 20 Jahre, die ih- ren Wohnsitz im Stadtgebiet Bornheim haben. Für die gesamte Ferienzeit kostet der Schwimmpass 18,00 € für insgesamt 20 Nutzungen. Der Schwimmpass für die erste Ferien- hälfte (25.07.2011 bis 15.08.2011), bzw. für die zweite Ferien- hälfte (16.08.2011 bis 06.09.2011) umfasst insgesamt 10 Nut- zungen und kostet 10,00 €. Auch in diesem Jahr kann der Schwimmpass an den Wochenenden in Begleitung der Eltern bzw. sorgeberechtigter Personen genutzt werden. Mit einem aktuellen Passbild und gegen Vorlage des Kinder- oder Personalausweises kann der Schwimmpass ab 04.07.2011 direkt im HallenFreizeitBad oder im Bürgerbüro der Stadt Born- heim ausgestellt werden. Ab einem Alter von 16 Jahren wird zu- sätzlich ein gültiger Schüler- oder Studentenausweis benötigt. Der Schwimmpass ist auch in der zweiten Ferienhälfte noch er- hältlich. Für Kinder und Jugendliche, ob sie innerhalb des Stadtgebietes Bornheim wohnen oder außerhalb, bietet die Freibadsaisonkarte zum Preis von 88,00 € die Möglichkeit, das HallenFreizeitBad während der gesamten Freibadsaison (15.05.2011 - 15.09.2011) zu nutzen. Erwachsene können die Freibadsaisonkarte für 114,00 € erwerben. Spontane Beachvolleyballturniere, Rundläufe an den Tischtennisplat- ten, Grillwettbewerbe, ein Rutschmarathon oder Sonne tanken im Freigelände sind nur ein kleiner Ausblick auf die zahlreichen Freizeitmöglichkeiten im HallenFreizeitBad Bornheim. Weitere Informationen unter www.bornheim.de. 1. FC Köln kommt nach Bornheim Kurz vor dem Start der neuen Bundesligasaison kommt der 1. FC Köln zu einem Test- und Freundschaftsspiel nach Born- heim: Am Dienstag, 2. August 2011, trifft er im Bornheimer Stadion auf eine Vorgebirgs- auswahl. Der Anstoß erfolgt um 18.30 Uhr. Bereits ab 15.00 Uhr wird im Stadion ein Sport- und Unterhaltungspro- gramm geboten. Veranstaltet und präsentiert wird das Spiel von der Kölner RheinEnergie, dem örtlichen Stromversorger in Bornheim. Der Eintritt auf das Veranstal- tungsgelände an der Wallraf- straße ist nur mit einem gülti- gen Ticket möglich. Die Steh- plätze kosten 5,- Euro. Kinder bis sechs Jahren haben mit ei- ner Kinderkarte und in Beglei- tung eines Erwachsenen mit gültigem Ticket kostenlosen Zutritt. Diese Karten erhalten Sie ebenfalls an den Vorver- kaufsstellen. Das Platzangebot ist begrenzt. Deshalb emp- fiehlt es sich, die Tickets so früh wie möglich zu erwerben. Die Tickets können ab Mitt- woch, 13. Juli bei folgenden Vorverkaufsstellen bezogen werden: Rathaus Bornheim, Rathaus- straße 2, Zimmer 350, Bornheim, FC Fan Club „FC Fründe Mai 98“, Rosental 3, Bornheim Die Einnahmen aus dem Kar- tenverkauf kommen den Ju- gendabteilungen der einbezo- genen Vorgebirgsvereine zu- gute. Die Auswahlmannschaft setzt sich u. a. aus Spielern des SSV Bornheim 1924 e.V. und des SSV Merten 1925 e.V. zu- sammen. Wegen der beschränkten Park- möglichkeiten vor Ort sollten die Besucher öffentliche Ver- kehrsmittel nutzen. „Wir kommen immer gerne nach Bornheim, weil wir wis- sen, dass wir im Vorgebirge und speziell in Bornheim viele treue Fans haben, die sich si- cher freuen, dass wir in ihrer Heimatstadt auflaufen wer- den“, so FC-Geschäftsführer Claus Horstmann. Bürgermeister Wolfgang Hen- seler kommentiert das Ereig- nis so: „Wir sind sehr stolz dar- auf, dass der FC kurz vor Sai- sonstart in Bornheim spielen wird. Die Vorgebirgsauswahl wird alles geben, um die Far- ben Bornheims dabei gut zu vertreten. Schön ist auch, dass es eine Veranstaltung für die gesamte Familie sein wird. Da- her ein großes Dankeschön vom FC-Fan an den FC und die RheinEnergie.“ „Unser Herz schlägt in Köln, beim FC, aber auch in der Re- gion. In Bornheim sind wir der örtliche Stromversorger mit vie- len treuen Kunden. Mit diesem Spiel möchten wir den Bornhei- mern dafür etwas zurückgeben. Wir sind hier mit großer Begei- sterung aufgenommen worden und erfahren von den Vereinen, der Stadt und vielen Einrichtun- gen massive Unterstützung bei der Vorbereitung, ohne die wir eine solche Veranstaltung gar nicht stemmen könnten. Das ist toll“, so Uwe Schöneberg, Ver- triebsvorstand der RheinEner- gie. Spieler des 1. FC Köln bei ener Trainingseinheit Foto: 1. FC Köln/MIchael Palm ERROR: typecheck OFFENDING COMMAND: restore STACK: -null- -null-

Dateityp : application/pdf
Dateigröße: 3 MB